如题所述
go 是个活跃词汇，有多层含义，如“走”、“离去”、“进行”、“前往”，等等，因此Let's go 在不同的语言环境有可表达不同的意思。
let 英[let] 美[lɛt]
允许，任由; 让，随; 假设; 出租;
go
vi.离去， 走， 进行， 变成， 趋于， 达到， 求助于， 诉诸vt.以。..打赌， 忍受， 出产n.去， 进行.
n.围棋.