范文：My friend and I like to do our homework together. We both study well and can help each other make progress. Sometimes I don't know the problem. I ask him. The teacher also thinks that our friends are positive energy friends.
翻译：我和我的朋友喜欢一起写作业，我们俩学习都还不错，可以互相帮助对方进步，有时候我不会的题目我会问他。老师也认为我们这种朋友是正能量朋友。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-05-18
My friend
I have a good friend. His（Her) name's Mike (Linda). We are in the same class and we go to school together .Mike(Linda) is a shy boy(girl) and I am more outgoing than him(her).Mike(Linda) is more hard-working than I ,so he(her) always gets better grades.He(her) is good at math and I am good at English,we often help each other.I think Mike(Linda) truly cares about me because he's(she's) always there for me .This is my good friend,Mike9Linda).Do you like him(her)?
我的朋友
我有一个很好的朋友。他的名字叫迈克(琳达）。我们在一个班级 ，我们一起去上学。迈克（琳达）是一个害羞的男孩（女孩），我比他（她）更开朗。迈克(琳达）比我更用功，所以他（她）总是成绩比我好。他（她）擅长数学，我擅长英语，我们经常互相帮助。我认为迈克（琳达）真的关心我因为他（她）总是在这儿帮助我。这就是我的好朋友迈克（琳达），你觉得他（她）好吗?本回答被网友采纳
I have a good friend. His（Her) name's Mike (Linda). We are in the same class and we go to school together .Mike(Linda) is a shy boy(girl) and I am more outgoing than him(her).Mike(Linda) is more hard-working than I ,so he(her) always gets better grades.He(her) is good at math and I am good at English,we often help each other.I think Mike(Linda) truly cares about me because he's(she's) always there for me .This is my good friend,Mike9Linda).Do you like him(her)?
我的朋友
我有一个很好的朋友。他的名字叫迈克(琳达）。我们在一个班级 ，我们一起去上学。迈克（琳达）是一个害羞的男孩（女孩），我比他（她）更开朗。迈克(琳达）比我更用功，所以他（她）总是成绩比我好。他（她）擅长数学，我擅长英语，我们经常互相帮助。我认为迈克（琳达）真的关心我因为他（她）总是在这儿帮助我。这就是我的好朋友迈克（琳达），你觉得他（她）好吗?本回答被网友采纳
第2个回答 2018-05-18
简单，要写关于什么的
相似回答