00问答网
所有问题
将下列文言句子翻译成现代汉语。(1)某所,而母立于兹。《项脊轩志》_________________________________
如题所述
举报该问题
推荐答案 2020-01-21
(1)这个地方,你的母亲曾经在这里站立。(“而”和“兹”)
(2)一个纵横六七十里,或者五六十里的小国,让我去治理,等到三年,就可以使人民富足。(“如”和“比及”)
(3)况且和暖的春天以绮丽的景色在召唤我们,大自然又提供我们如此灿烂的文采。(介词结构后置和“大块”)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/DIrDT0jZrnBI0In00T0.html
相似回答
...
句子翻译成现代汉语
。
(1)某所,而母立于兹
。
《项脊轩志
...
答:
(1)
这个地方,你的母亲曾经在这里站立
。(“而”和“兹”)(2)一个纵横六七十里,或者五六十里的小国,让我去治理,等到三年,就可以使人民富足。(“如”和“比及”)(3)况且和暖的春天以绮丽的景色在召唤我们,大自然又提供我们如此灿烂的文采。(介词结构后置和“大块”)
某所,而母立于兹
。
翻译
答:
翻译:
这个地方,你母亲曾经站在这儿
。出自:明朝 归有光《项脊轩志》原文选段:家有老妪,尝居于此。妪,先大母婢也,乳二世,先妣抚之甚厚。室西连于中闺,先妣尝一至。妪每谓余曰:”某所,而母立于兹。”释义:家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代...
“
某所,而母立于兹
”怎么
翻译
?
答:
翻译为:
这里,就是你母亲站的地方
。出自明代归有光《项脊轩志》,原文选段:室西连于中闺,先妣尝一至。妪每谓余曰:“某所,而母立于兹。”妪又曰:“汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。”语未毕,余泣,妪亦泣。译文:轩西面连着内室,先母...
某所
而母立于兹翻译
某所而母立于兹
译文
答:
翻译:这里,就是你母亲站的地方
。立:站,站立。 “某所,而母立于兹”出自明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文《项脊轩志》,全文以作者青年时代朝夕所居的书斋项脊轩为经,以归家几代人的人事变迁为纬,真切再现了祖母、母亲、妻子的音容笑貌,也表达了作者对于三位已故亲人的深沉怀念。《项脊轩志》原文 项...
大家正在搜
将下列句子翻译成现代汉语
用现代汉语翻译下列句子论语十二则
把下列句子翻译成现代汉语羽已杀
用现代汉语翻译下列句子一
用现代汉语翻译下列句子何试之以足
用现代汉语解释下列句子计无所出
句子翻译成现代汉语
将下列句子译成汉语
用现代汉语翻译下面的句子
相关问题
用英语翻译学习汉语很简单
翻译成现代汉语?
作为一个翻译学习者,怎样提高自己的汉语功底
英语翻译 你应该学习汉语拼音
我希望每个人都能学习汉语译 翻译
她非常积极地学习汉语翻译
中文翻译成英文: 我有一个笔友在美国,他非常喜欢汉语。可是他...
现代汉语的学习对英语翻译又有什么作用呢 还要举例子