第1个回答 2010-10-26
ビニル袋を使わなくなった。
买东西的时候对售货员说的时候可以说成“ビニブクロはいりません”
塑料袋 = ビニル袋(ふくろ) = ビニブクロ(口语发音,类似)
第2个回答 2010-10-26
如果是在超市或者是便利店的话,最直接,地道的说法就是:袋要らないっす(ぶくろいらないっす)其中 っす=です。
第3个回答 2010-10-26
ビニール袋は入りません。
あるいは、ビニール袋は使わなくなります。
第4个回答 2010-10-26
ビニール袋を使ってなかったんです。