菊与刀胡新梅翻译怎么样

Question

如题所述

Answer 1

好。
1、效果方面。胡新梅翻译的《菊与刀》语句通顺，意思与原句相同，所以好。
2、作者方面。胡新梅从事翻译工作多年，有丰富的工作经验。