用日语的方式表白非常的有趣,下面我们就来看看经典日语表白情书以及女生用日语表白的句子,一起来了解一下吧。
一、经典日语表白情书
1.我爱你(爱してる/あいしてる)
「爱してる」是“我爱你”的意思,比“我喜欢你”更加强烈,所以你必须要对对方非常的认真才可以说,才不会吓到日本人。
跟「好きです」比起来,「爱してる」比较不常用,因为对日本人(特别是男生)来说“爱”是很认真、沉重的东西,所以你可以留到更强烈的场合再说,例如求婚的时候会比较适合。
而如果你想表达比“喜欢”以上程度的感情,你可以用「大好きです」(だいすきです),意思为“很喜欢你”。这样就能传达你强烈的爱意,但也不会让对方感到太沉重。
2.我想见你(会いたい/あいたい)
「会いたい」是“我想见你”的意思,但并不是单纯用在想见一个朋友一起喝杯咖啡之类的时候。这是用在当你非常思念某人,而且有很强的欲望想再见到他一面的时候。你可以在很久没见到爱人的时候说这句话。
3.抱我(抱きしめて/だきしめて)
当你说「抱きしめて」的时候是在要求对方拥抱你。但如果你想要拥抱对方的话就要说「抱きしめたい」(だきしめたい)。这个字是用来表达情侣间的拥抱,而非朋友之间的纯友谊抱抱。女孩们可以在觉得冷的时候对爱人说「抱きしめて」。
不过要小心另一个相似的字句「抱いて」(だいて),虽然它原来的意思都是要求拥抱,但也有个被广泛认知的潜在含义为“进行性行为”。而「抱きたい」(だきたい)就是想要跟对方发生亲密行为,因为有着完全不同的意思,如果说错了可是会引起很大误会,所以一定要注意!
4.我想永远跟你在一起(ずっと一绪にいたい/ずっといっしょにいたい)
这句话代表了“我想永远跟你在一起”,你可以在告白,甚至是求婚的时候一起说,是很好的求婚理由。也可以用在交往很久的情侣之间互相表达爱意。
5.一见钟情(一目惚れ/ひとめぼれ)
「一目惚れ」是一见钟情的意思。如果你想跟某人说我对你一见钟情,你可以说「私はあなたに一目惚れした」(わたしはあなたにひとめぼれにした)。但或许你不该对一个刚见面的陌生人这么说,即使你真的有这样的感觉,因为你可能会吓跑他们。留到你们已经认识一阵子之后再表达吧!
二、女生用日语表白的句子
1.我想守护你(守りたい/まもりたい)
「守りたい」是“我想守护你”的意思,通常都是男生向女生说来展现气概。你可能已经听过很多日语歌词提到想守护某人,因为这表达了日本文化中的浪漫及骑士精神。你可以用来对你的恋人说你想要守护他或她。
2.嫁给我吧!(结婚してください/けっこんしてください)
你可以用这句话来跟你的男朋友或女朋友求婚,这是较简单直接的求婚字句,说出你的想法。
但如果觉得只有一句太单调,不能打动你爱人的心的话,你可以多说一些话表达你的决心,例如「一生をかけて守る」(いっしょうをかけてまもる)表示“我会花一生去保护你”;或「あなたのために生きて行く」(あなたのためにいきていく),为“我会为你而活下去”的意思,这样就可以更显你想要跟爱人永远一起的决心!
3.我喜欢你(好きです/すきです)
「好きです」字面上就是“喜欢”的意思,对于任何物品或事情都可以用,例如「チョコが好きです」就是「喜欢巧克力」的意思。而用于人时,通常有超乎一般朋友关系的喜欢的意思。你可以用这句话来告白,或是在初期约会的阶段来表达你的爱意。
但这句话只能表达你的心意,如果你想要跟对方发展到交往的关系,在告白时可以加上「付き合ってください」(つきあってください),意思为“请跟我交往”。这样说的话就能确立你们的关系了,不然只说一句「喜欢你」,对方未必能理解你的喜欢程度哦。
以上内容就是关于经典日语表白情书以及女生用日语表白的句子,更多男生已经爱上你的征兆,就在誉祥婚礼网。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考