请帮我翻译成英文

Question

一个父亲很担心他的儿子。他儿子今年16岁，非常缺少勇气，所以为了让他儿子学会勇敢，父亲就请了一个教练来训练他儿子。
教练说为了锻炼他的孩子，要让他自己一个人在这里训练三个月，而且在这三个月内，父亲不能来看他。
三个月过去了，当父亲来到的时候，他儿子正在练习拳击，父亲就上场与他对打。每当父亲出拳，儿子总是很容易被打倒。但是儿子被打倒之后会立刻又站起来，而且不会哭。再被打倒，又再站起来。父亲觉得很丢脸，他说：“我太失望了，我没想到你会这么容易就被打倒。你没必要继续在这里了。”但是教练说：“我并不这么认为。你看，每当他被打倒，他都会再一次的站起来而且没有哭。我想，这就是你想让他学会的真正的勇敢。”

Answer 1

A father is really worried about his son. His son is 16 years old, but lacks courage, so in order for the son to learn to be brave, the father hired a trainer to train his son.

The trainer said to train his son, he must leave him by himself for three months while he is being trained, and during these three months, the father cannot come and visit his son.

After three months, when the father came, his son was practicing boxing, so the father went up to have a match with his son. Everytime, the father attacks, the son is always easily beaten, but when he got beaten, he would get up straight away and would not cry. He got beaten again, and he would stand up again. The father feel ashamed, he said, "I am so disappointed, I never thought you are so easy to beat. You don't need to stay here anymore." But the trainer said:"I don't think so. Look, whenever he got beaten, he would stand up again without crying. I think, this is what you want him to learn: true courage."

希望对你有帮助~

天上~

Answer 2

A father was worrying about his son very much. His son is 16 years old now, and lack of courage. So, in order to make his son learn to brave, the father hired a coach to train his son.

The coach said that in order to school（school在这里是动词，意思是磨练）his child, he need to leave his child training here alone for 3 months, and during these 3 months, the father could not come to visit his son.

3 months later, when the father came to visit his son, his son was practicing boxing, so the father decided to have a go with his son. Every time when the father punched, his son was always got beaten down easily. But after that, his son would stand up quickly, and without crying. After repeated for a few times（这里用这句话“这样重复了几个来回”来代替“再被打倒，又再站起来”比较好）, the father felt ashamed and said:” I’m so disappointed, I did not think that you can get beaten down so easily, it’s no point for you to stay here anymore.” But the coach now（now在这里的意思是：就在这时） said:” I don’t think so. Look, whenever he was down, he will stand up again without crying, I guess, this is what you want him to learn about the real brave.”

希望可以帮到你~

Answer 3

A father worried about his son very much.His son was 16 years old ,lack of courage,in order to make his son learn to be brave, his father hired a coach for him.The coach said that he should stay here to practice for three months,what's more his father could not visit him during the three months.
Three months later, the father came,his son was practicing boxing,so the father went upon him to fight with him.When father boxed,he son is always easy to be overthrown. But the son would immediately stand up, and won't cry. Then beaten down, stood up again. Father felt humiliated, he said: "I'm so disappointed, I didn't expect you can so easily be beaten. You don't need to continue here." But the coach said: "I don't think so. You see, when he was down, he will again stand up and not cry. I think, it is you want to let him learn the real courage."

Answer 4

A father was quite worried about his son.His son was 16 years old this year.Because his son lacked courage,in order to make his son learn how to be brave,his father employed a coach to train his son.
The coach said that in order to train his child,his son must stay here to take the three-month trainsing,and during these three months,the father can't come to see him.
Three months has passed,when his father came,his son is practicing boxing,so the father wento to fight against him.Every time the father punched,his son was always quite easy to be knocked down.But his son will stand up right after he was beaten down,and never cried.Down again and stand up again.His father felt quite humuliating.He said:"I am quite disappointed,I never thought that you will be so easy to be beaten down.It's not necessary for you to stay here anymore."But the coach said:"I don't think so.You see,every time he gets beaten down,he will stand up and never cry.I think this is the true courage you want him to learn."

Answer 5

A father was really worried about his son. His son was sixteen years old this year and was really lack of courage, so to let his son learn to be brave, the father hired a coach to train his son.
The coach told the father that to train his son, the son needed to be left alone here for three months, and in the three months, the father was not allowed to visit him.
Three months had passed, when the father came, his son was training for boxing. So he boxed with his son. Every time the father boxed, his son was easily knocked down. But after he was knocked down, the son would stand up immediately, without crying. Knocked down again, he stood up again . The father felt ashamed, he said: " I'm so disappointed. I did not think you would be defeated so easily. You do not need to be here anymore." But the coach said: "I do not think so. You see, every time he was knocked down, he would always stand up again and did not cry. I think this is what you want him to learn, the true courage. "

Answer 6

A father worried about his son. His son 16 years old this year. But was lack of courage. So in order to let his son to be brave,the father invited a coach to train his son.
The coach said in order to train his child,the boy should stay alone here for three months, and training in the three months, the father cannot see him.
Three months later, when father comes, his son was practicing boxing. Fighting against his father. When father threw, son was easy to be overthrown. But the son will immediately stood up, and won't cry. Then fell, stand up again. Father feel humiliated, he said: "I'm so disappointed, I didn't expect you so easily fell . You don't need to stay here." But the coach said: "I don't think so. You see, when he was falling down, he will stand up again and not cry. I think, it is the real courage you want him to learn ."