带走的英文是"Take away"
带走这个词汇在英文中对应的是"Take away"。其中，"take"意为"拿取"或"带走"，而"away"则表示"离开"或"远离"。综合起来，"take away"表示将某物从一个地方移动到另一个地方，或者是将某人或某物从原有的位置或状态转移到其他地方。
一、不同场景下的带走行为
1、外卖："Takeaway"（也可写作"take-out"）是指在餐馆点餐后将食物打包带回家或办公室。这是一种方便快捷的饮食方式，尤其在现代都市中越来越普遍。
2、超市购物：当我们购物时，可以把商品从货架上拿下来，然后带走（take away）。这可以是食品、衣物、家居用品等各种商品。
3、快递服务：当我们通过快递公司寄送包裹时，快递员会将包裹从寄件地点取走，然后递送到目的地。这个过程也可以称为"take away"。
4、移民或旅行：当一个人搬到另一个国家或城市时，他们常常要带走他们的行李和个人物品。这种行为也可以描述为"take away"。
5、买单离开：在餐厅或咖啡馆就餐后，当我们吃完并付款后，我们会离开（take away）这个场所。
二、take away的造句应用
1、I always prefer to take away my coffee in the morning instead of sitting in the café.
我总是喜欢早上带走咖啡，而不是坐在咖啡馆里。
2、Can I take away this book from the library, or do I have to read it here?
我可以从图书馆带走这本书吗，还是必须在这里阅读？
3、We ordered some pizzas for take away because we wanted to enjoy them at home.
我们点了一些比萨饼打包带走，因为我们想在家享用。
4、The restaurant offers both dine-in and take-away services for their customers.
这家餐厅为顾客提供堂食和外卖服务。
5、I forgot to bring my lunch to work today, so I will have to take away something from the nearby deli.
我今天忘记带午餐来上班了，所以我得从附近的熟食店带走点东西。
6、After finishing our meal, we asked the waiter to pack the leftovers for take away.
吃完饭后，我们请服务员把剩菜打包带走。
7、The convenience store offers a variety of snacks and beverages for take away.
这家便利店提供各种方便带走的零食和饮料。
8、The hotel provides a take-away breakfast option for guests who need to leave early in the morning.
这家酒店为那些早上需要提前离开的客人提供了带走早餐的选择。