治疗和医治的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

一、表达意思不同

1、remedy：解决方法，纠正方法；法定补偿（办法）；治疗（法），药品；（硬币的）公差；补救，纠正；治疗。

2、treat：对待，看待；治疗，医治；请客，招待；（利用化学物质或反应）处理，保护；把……看作，把……视为；处理，探讨，论述；（不同一般的）乐事，享受；款待，招待；请客，做东；<美>甜食；（尤指不经常吃的）美味佳肴。

二、侧重点不同

1、remedy：remedy着重用药物对病人进行治疗。

2、treat：treat侧重表达治疗的这个行为，不涉及治好没好。

近义词介绍：cure

读音：[kjʊə(r)] 

表达意思：药物，疗法；对策，措施；治愈，治疗；（对橡胶、塑料或其他材料的）熟化；治愈（病人），治好（疾病）；解决；控制，消除（不良的习惯、情感或态度）；加工贮藏；变干硬。

词性：通常在句中既可以作名词，也可以作动词。

例句：It is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide.

那是一种有效的疗法，可以治愈全世界的麻疯病患者。