比较文学的影响研究是从哪几个方面研究的

Question

如题所述

Answer 1

比较文学的影响研究主要从两个方面研究的：一是作家作品的实际联系和影响，二是文学思潮和文学运动的互相呼应。

影响研究指以历史方法处理不同民族文学间存在的实际联系的研究，它的根基在于各民族文学的相互接触和交流。影响研究强调实证和事实联系，凡是缺乏事实依据的推测或判断均不属于影响研究的范围。影响研究是一种可靠的扎实的具有说服力的方法，也是比较文学领域里最早出现、最基本的研究方法。法国学派为影响研究的确立作出了重要的贡献。

影响产生的条件：接受国的生活环境；接受国的艺术传统、欣赏习惯；被影响者个人的内在条件。

影响的类型如下：

1.直接影响与间接影响：直接影响指作家直接接触和吸收外国作家或作品中的影响，间接影响指作家通过一个或几个中介吸收外国作家、作品的营养。

2.正影响和负影响：正影响和负影响是从效果的角度加以划分的，往往会融人某些意识形态和权力的因素，不可避免会有价值判断。但为了促进合理的文化交流，这种划分又是必须的。