我想要一百到一千的俄语数字翻译成中文,比如一百零一以此类推翻译成中文到一千

如题所述

第1个回答  2010-10-04
这个是俄语数字的构词法,根据这个规律应该可以总结出来的。
俄语数字构词和英语差不多,以下是十个基本数字:
oдин /a-ji`n/ 一
два /dwa/ 二
три /tl*i/ 三
четыре /qie-dei`l*ie/ 四
пять /bia`q/ 五
шесть /shei`sq/ 六
семь /xiem/ 七
восемь /wo`xiem/ 八
девять /jie`wiaq/ 九
десять /jie`xiaq/ 十
从十一到十九构词方法是在以上十个基本数字后加“-надцать /-nad-caq/”,但十四要去е,十六到十九要去ь。
从二十到三十是在其后加“-дцать /`d-caq/”;四十单记为“сорок /suo`-lak/”;五十到八十为在其后加“-десят /-jie-xia`t/;九十为“девяносто /jie-wia-nuo`sda/”。
最后一个一百是非常简单的一个单词“сто /sduo/”。
※注:以上“//”中为注音,是按汉语拼音发音,其中/-/为长音;/l*/为字母“p”的颤音。