在歌曲《你是我的眼》中,眼前的黑不是黑,你想要的白是什么白,这句歌词,是什么意思?

要结合整首歌曲翻译

“眼前的黑不是黑,你说的白是什么白,人们说的天空蓝是我记忆中那团白云背后的蓝天,我望向你的脸,却只能看见一片虚无,是不是上帝在我眼前遮住了帘忘了掀开”,所以你问的那句是以一个盲人的视角来说的,从未看见过色彩的他,脑海中只有虚无的影像;我们闭上眼睛看见的是黑暗,可是他连这黑暗也都不能看见,更别说什么是白,什么是天空蓝了,眼中只是虚无~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-29
感觉这首歌是从一个盲人的角度来写的,但作者想突破失明的障碍,和自己心爱的人共享天伦!
原歌词应该是“眼前的黑不是黑,你说的白是什么白”。
挺喜欢这首歌,学起来也是挺有难度的一首歌,重在意境!

Solomon.Lai本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2010-09-29
他是个瞎子
第3个回答  2010-10-10
天知道
相似回答