醉看风落帽 舞爱月留人是什么意思

Question

醉看风落帽 舞爱月留人是什么意思

Answer 1

醉看风落帽，舞爱月留人。意思是醉眼看看秋风把我的帽子吹落，月下醉舞，明月留人。

出自唐代·李白《九日龙山饮》原文：

九日龙山饮，黄花笑逐臣。

醉看风落帽，舞爱月留人。

译文：

九日在龙山宴饮，黄色的菊花盛开似在嘲弄我这个逐臣。

醉眼看看秋风把我的帽子吹落，月下醉舞，明月留人。

扩展资料：

在重阳节之际，诗人登上了当涂附近的名胜之地龙山，与好友痛饮菊花酒，借吟诗来倾泻胸中之情。首句点明时间地点，既写诗人的宴饮，也扣晋桓温同宾僚的宴饮，这样写就使以后的用典不仅自然吻合，且合情合理，亦即顺理成章。

在登龙山之际，联想起这里曾经上演过的名士清流之事，以“逐臣”自比的李白，暂时忘却了政治上的不得意，把自己比作被风吹落帽的名士孟嘉，表达了对名士的向往和对自然的热爱。

Answer 2

这两句是说，喝醉了酒，风吹掉了帽子，我也懒得去管它，借着酒兴在月下跳跃舞蹈