关于借月抒情的诗句

Question

如题所述

Answer 1

关于借月抒情的诗句有：

1、明月几时有？把酒问青天。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。——苏轼《水调歌头·明月几时有》。

翻译：怎么才能知道月亮圆缺的规律呢？我举杯遥问苍穹。

赏析：这首词以月起兴，与其弟苏辙七年未见之情为基础，围绕中秋明月展开想象和思考，把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中，反映了作者复杂而又矛盾的思想感情，又表现出作者热爱生活与积极向上的乐观精神。

词作上片问天反映执著人生，下片问月表现善处人生。落笔潇洒，舒卷自如，情与景融，境与思偕，思想深刻而境界高逸，充满哲理，是苏轼词的典范之作。

2、青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。——李商隐《霜月》。

翻译：霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中争艳斗俏。

赏析：仅从文本看，诗写深秋月夜景色，然不作静态描写，而借神话传说宛言月夜冷艳之美。首句以物候变化说明霜冷长天，深秋已至。次句言月华澄明，天穹高迥。三四句写超凡神女，争美竞妍。诗以想像为主，意境清幽空灵，冷艳绝俗。颇可说明义山诗之唯美倾向。

3、海上生明月，天涯共此时。——张九龄《望月怀远》。

翻译：辽阔无边的大海上升起一轮明月，诗人想起了远在天涯海角的友人，此时此刻他也和我一样望着同一轮明月。

赏析：《望月怀远》是作者在离乡时，望月而思念远方亲人及妻子而写的。古人对月，有着深厚的感情，联想非常丰富。望月怀人，常常成为古诗词中的题材，但像张九龄写得如此幽清淡远，深情绵邈，却不多见。诗是通过主人公望月时思潮起伏的描写，来表达诗人对远方之人殷切怀念的情思。