静月思，水调歌头，挡住那月光反映了中西抒情诗中月亮意象的一些相同点和不同点。

Question

如题所述

Answer 1

诗词小筑为您解答:

相同点：中英抒情诗歌中都有大量描写月亮的诗句，都借月亮来寄托自己心中的情感，形成了一种独特的文学现象。

不同点：中国历代诗人寄情于描写月亮的诗句，使月亮逐渐成为集体类型化的情感载体，形成了华夏民族特有的月亮情结。西方诗人写月。表现的也是诗人个体的情感，但他们大都是将月亮视为具有独立意义的审美客体，通过月亮形象抒发单一的、直观化的情感。

参考：http://zhidao.baidu.com/question/113632710.html?si=2
http://zhidao.baidu.com/question/78041171.html?si=1

Answer 2

相同：借月抒情，寄托一种内心真实情感与感悟，表达了深刻的思想感情，属于借景抒情类型的。
不同：中国诗人受传统儒家道家思想影响，抒发感情较为含蓄，同时，月是一个独特的诗歌意象，承载特殊的情节，历代诗人有了共鸣，是一个集体类型化载体，能够连接各个时代人的情感思绪。
西方诗人对月抒情更为奔放直白，所抒发的感情也不是历代共鸣的，而是非常主观的，月是一种独立的情感载体。