去深圳玩可以住在福田区、南山区或者罗湖区。
详细解释：
1. 福田区
福田区是深圳市的经济和文化中心，拥有众多购物中心、餐饮店和娱乐场所。住在福田区，你可以轻松前往深圳市的各大旅游景点，如华强北电子市场、莲花山公园等。此外，该区域交通便利，地铁网络发达，方便前往深圳其他地区。
2. 南山区
南山区是深圳市的高科技产业区，拥有众多科技公司和创新企业。这里也有丰富的旅游资源，包括深圳欢乐谷、世界之窗等著名景点。住在南山区可以体验深圳的现代都市氛围，同时享受便捷的交通和丰富的娱乐设施。
3. 罗湖区
罗湖区是深圳市的老城区，拥有悠久的历史和文化底蕴。这里有许多具有特色的餐馆、小吃街和历史文化景点，如东门老街等。住在罗湖区可以感受到深圳的传统与现代相结合的城市风貌，方便游览深圳的各大景点和体验当地的文化氛围。
以上三个区域都是深圳的旅游热点区域，住宿选择丰富，交通便利，可以根据个人的旅游计划和喜好选择合适的住宿地点。