解开时间的英文密码:精准表达,无所不在
时间在英语中,如同一场精密的交响乐,每一分每一秒都有其独特的表达方式。直接读法,如5:10,就是 "five ten",清晰明了。
介词魔法
当时间在30分钟以内,英式与美式稍有差异。例如,6:10可以读作 "ten past six" 或 "ten after six",而4:20则分别对应 "twenty past four" 或 "twenty after four"。30分钟后,我们用 "minutes to/before the next hour",如10:35可表达为 "twenty-five to eleven" 或 "twenty-five before eleven"。
半小时的温柔告白
半小时的时刻,无论是英式还是美式,都以 "half past + hour" 为标准,如11:30即为 "half past eleven"。时间的细腻,在这里尽显无疑。
15分钟的分秒必争
当分钟数与15有关,英美两式各有千秋。9:15既可以读作 "nine fifteen" 或 "fifteen past nine",也可以表达为 "a quarter past nine" 或 "a quarter after nine"。类似地,3:45则有 "three forty-five"、"fifteen to four" 以及 "a quarter to four" 或 "a quarter before four"。
整点的完美对齐
整点时刻,无论是哪一刻,都直截了当。"It's five","It's five o'clock",或"sharp five o'clock",表达的是相同的五点整。而在日与夜的交界,noon代表白天的12点,而midnight则标记着夜晚的十二点,象征着一天的结束和新的开始。
掌握这些规则,无论是日常生活中的交谈,还是正式场合的表达,你都能自信地与世界用英语精准对话。时间,就是这样一种无声的语言,流淌在世界的每一个角落。