“荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开”中的裁的意思是裁剪。这句话的意思是：采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛融为一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。
一、裁的释义
1、安排取舍（多用于文学艺术）。
2、文章的体制、格式。
3、衡量；判断。
4、控制；抑止。
二、字源解说
用刀子或用剪子分割布料制作衣服是裁之范式。本义：用剪子剪布或用刀子割纸。
三、组词
裁剪、仲裁、独裁、裁减、裁汰等。
扩展资料：
一、裁剪 [ cái jiǎn ]
缝制衣服时把衣料按一定的尺寸裁开。
二、仲裁 [ zhòng cái ]
双方争执不决时，由第三者居中调解，作出裁决。
三、独裁 [ dú cái ]
独自裁断，多指独揽政权，实行专制统治。
四、裁减 [ cái jiǎn ]
削减（机构、人员、装备等）。
五、裁汰 [ cái tài ]
裁减（多余的或不合用的人员）。
采莲曲中裁在这里就是摘的意思。
出自：唐代诗人王昌龄的《采莲曲》。
全文：荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
译文：
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。
碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到歌声才发觉池中有人来采莲。
扩展资料
创作背景
这首诗是王昌龄被贬龙标时所做，约作于唐玄宗天宝七载（748）夏。有本事载，王昌龄任龙标尉已经有了一段时间，一次，王昌龄独自一人在龙标城外游玩，在东溪的荷池，见当地酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景，深深被其所吸引，遂作《采莲曲》。
这首诗通过几个动词淋漓尽致地将采莲女应有的性格——活泼开朗表现出来，并以花、月、舟、水来衬托女子的容貌，可以说这就是一部小电影，对刻画人物形象非常生动形象而别有韵味。
本回答被网友采纳采莲曲中裁在这里就是摘的意思。
《采莲曲》是唐代诗人王昌龄创作的七言绝句组诗作品。
全文：荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
翻译：采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到歌声才发觉池中有人来采莲。
扩展资料：
画面的中心自然是采莲少女们。但作者却自始至终不让她们在这幅活动的画面上明显地出现，而是让她们夹杂在田田荷叶、艳艳荷花丛中，若隐若现，若有若无，使采莲少女与美丽的大自然融为一体，使全诗别具一种引人遐想的优美意境。这样的艺术构思，是独具匠心的。
“乱入池中看不见”，紧承前两句而来。乱入，即杂入、混入之意。荷叶罗裙，芙蓉人面，本就恍若一体，难以分辨，只有在定晴细察时才勉强可辨；所以稍一错神，采莲少女又与绿荷红莲浑然为一，忽然不见踪影了。
本回答被网友采纳乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
这首诗中，裁的意思就是裁剪，裁开。就是说荷叶和罗裙的颜色一样，如同一块儿布料从中间裁剪开来。
出自
王昌龄
的
七言绝句
，荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，
闻歌始觉有人来
。一色裁：像是用同一颜色的衣料剪裁的。所以裁是剪裁的意思。