诗经君子于役原文及翻译

Question

如题所述

Answer 1

诗经君子于役原文及翻译如下:

原文：君子于役，不知其期。曷至哉！三年饥渴，攸介在野。曷为乎这！终南之树，生于山之上。何生之有？子之不济，祁祁于下。曷为乎哉！

翻译：君子在为国家效力时，不知道结束的时间。为什么会这样呢？经过三年的饥饿和口渴，我们被遗弃在野外。为什么这样呢？像生长在高山上的终南之树一样，我们被生生地长在压力之下。如果我们失败了，就只能被压制在下面。为什么会这样呢？

《诗经》简介:

《诗经》，是中国古代诗歌的开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（《南陔》《白华》《华黍》《由庚》《崇丘》《由仪》），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。《诗经》在内容上分为《风》《雅》《颂》三个部分。

手法上分为《赋》《比》《兴》。《风》是周代各地的歌谣；《雅》是周人的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》；《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》《鲁颂》和《商颂》。