讲故事 为什么用tell story?不用speak或者say

Question

如题所述

Answer 1

讲故事表示为通过语言转述内容。tell，speak，say共同含义是“说,告诉”。其区别是：

tell指“讲述”，是直接给对方讲或以间接的方式转诉某事；

speak指“说话，发言”，着重开口说话的动作；

say指“说出”，着重指说出具体的内容。

所以讲故事用tell story。

例句：The teacher be tell story about Lei feng. 

教师正在讲关于雷锋的故事。

扩展资料

say，speak，state，talk，tell，utter这些动词均有“说、讲”之意。

1、say最普通常用词，指用语言表达思想，着重所说的内容。

2、speak侧重于说话动作的本身，着重说话的能力而不在内容，比如能说某种语言。

3、state较正式用词，通常指用明确的语言或文字着重地叙述事实，既强调内容又注重语气。

4、talk普通用词，侧重指与人交谈时的连续说话，可指单方面较长谈话，和speak一样，着重说活动作而不侧重内容。

5、tell指告诉或讲述。

6、utter着重说话的行为，常指声音的使用，突出用噪子发声。

Answer 2

这三个词是这样区分的：tell：讲述,陈述 比如：tell storyspeak：讲,一般指讲某种语言 比如：speak Englishsay：说,就是一般意义上的说 比如：Please say something.What did you say just now?至于究竟是为什么嘛,...