软玉温馨披彩虹？意思？

Question

软玉温馨披彩虹是什么意思？

Answer 1

该句在搜索引擎中未能查找出，应属于原创句子。译文：温柔美艳的女子身上穿着彩虹般华丽的衣服。

词解：

1、软玉：软玉的质地比硬玉（俗称翡翠）更加柔软，从男女性格上的差异理解，可得出软玉指的是女子的意思；因为玉有美丽的象征，所以在本句中意为美丽的女子。软玉温香，是旧小说形容女子的身体。出自《西厢记》。

2、温馨：温柔甜美，温暖馨香；再次突出了女子的美丽温柔。

3、披彩虹：身披彩虹，指女子的衣着美丽似彩虹。

从网上搜索的结果表明这个句子还有后半句：雕龙秀虎着艳妆，则全句的意思便通顺了。全句译为：温柔美丽的女子身上穿着彩虹般美丽的衣服，衣服下娇嫩的身子却纹虎画龙，妆浓火辣。意思在于表现这类美丽女子的表里不一，外表温柔美丽，内在火辣狂热。

产地和品种：

软玉产地较多，由于不同产地的软玉因成因不同，质量存在明显差别，因此，市场上已经实际存在按软玉产地进行分类的现象。如新疆和田玉、青海软玉、俄罗斯软玉等，经常称之为新疆料、青海料、俄料、韩料等。

Answer 2

说的是龙身上的图案吧~~
有诗句：软玉温馨披彩虹,雕龙秀虎著艳妆本回答被网友采纳