第1个回答 推荐于2017-09-14
翻译如下:
秋色渐渐深了,黄色的菊花开放,给我报信说霜降要来了。低低的房子,小小的窗户被树木掩映,旁边小路盘山蜿蜒斜上。若问我(山翁是自称)想什么心事,那是闲坐无事,呆看那岁岁流水般虚度,不甘心两鬓天天变白,总想拚命做点什么。徘徊远望大湖,天空澄净、湖水倒映彩霞。想当年,白白走遍天涯,空自飘荡(暗指一事无成)。现在回到家乡,一天扫三遍小路,守着自家的松柏清竹。但却恼恨秋天的悲风常常吹起,缓缓飞行在云间的鸿雁,牵着边疆战马的悲鸣和胡笳的哀怨。谁能像东山谢安石一样,谈笑间就让胡人安静无声呢(指扑灭胡人引起的战火)。本回答被提问者采纳