• 所有问题

    • 如何将《春江花月夜》准确又诗意的翻译成英语

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-05-24
    The look was always anxious. He would then return to the old man,
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2017-05-24
    翻译成英语
    相似回答
    关于春日的诗句英文翻译答：唐 韩愈《晚春》 41、洛阳东风几时来,川波岸柳春全回 唐 韩愈《感春五首》 42、狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝 唐 杜牧《怅诗》:“自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝。” 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。 白居易《忆江南》 43、黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。
    春江[chūn jiāng]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?答：[春江]百科解释 春江词语名称，释义：春日的江水。出处：唐·张若虚《春江花月夜》诗：“灩灩随波千万里，何处春江无月明。” 清代诗人何绍基曾以春江为题做七言绝句一首。 更多→ 春江 [春江]英文翻译 Spring [春江]相关词语 暖和 弥漫 流年 打量 骰子 噱头 菡萏 殷红 沉着 静谧 莅临 担心 [...
    张若虚《春江花月夜》原文及翻译答：春江潮水连海平,海上明月共潮生。 春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。 滟滟随波千万里,何处春江无月明! 月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。 江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰; 江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开...
    夕阳萧鼓,春江花月夜..分别怎么翻译?谢谢@@急答：“落月摇情满江树”,这结句的“摇情”——不绝如缕的思念之情,将月光之情,游子之情,诗人之情交织成一片,洒落在江树上,也洒落在读者心上,情韵袅袅,摇曳生姿,令人心醉神迷。《春江花月夜》在思想与艺术上都超越了以前那些单纯模山范水的景物诗,“羡宇宙之无穷,哀吾生之须臾”的哲理诗,抒儿女别情离绪的...
    大家正在搜
    春江花月夜的诗意是什么春江花月夜的简单诗意春江花月夜是如何将春江花月夜诗意内涵春江花月夜的诗句春江花月夜表达的意思张若虚的春江花月夜全诗解释春江花月夜的诗境将春江花月夜写成散文
    相关问题
    春江花月夜的英文应该怎么说
    春江花月夜 翻译
    隋炀帝《春江花月夜》翻译
    春江花月夜翻译
    张若虚的《春江花月夜》翻译？
    《春江花月夜》的翻译
    隋炀帝春江花月夜翻译
    求《春江花月夜》张若虚全诗及翻译