花非花，雾非雾。夜半来，天明去。
来如春梦几多时？去似朝云无觅处。
白话文意思是说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。半夜时到来，天明时离去。来时仿佛短暂而美好的春梦？离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
扩展资料
白居易号香山居士，所谓居士，是在家修菩提果，行菩萨道之人，这首诗的表达和白居易的身份也息息相关，花非花雾非雾其实都说的是自然界的真实状况，是对作者修行证悟的最好说明。也就是说花的长成，并不是因为人们给他们命名为花而长成。
来如春梦几多时，这句正好点名了作者的心思。对人生如梦幻泡影，如雾亦如电的感慨。更是作者在体悟到人生，明白了花非花，雾非雾这个道理之后，对自己的“之前”，以及对仍未明白的人的一种感慨。
去似朝云无觅处也是如此，作者体悟到世事无常，就像花和雾一般虚无缥缈，此诗表达对人生如梦幻泡影，如雾亦如电的感慨，表现出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。
参考资料百度百科-花非花
《花非花》 唐代：白居易
花非花，雾非雾。
夜半来，天明去。
来如春梦几多时？
去似朝云无觅处。
1、【译文】
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
半夜时到来，天明时离去。
来时仿佛短暂而美好的春梦？
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
2、【赏析】
这首"花非花"却颇有些"朦胧"味儿，取喻于花与雾，在于比方所咏之物的短暂易逝，难持长久，表达了对消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。
3.【作者简介】
白居易(772--846)，晚唐著名诗人，汉族，字乐天，号香山居士，祖籍太原[今属山西]。到了其曾祖父时，又迁居下邽（音guī）（今陕西渭南北）。白居易的祖父白湟曾任巩县（今河南巩义）县令，与当时的新郑[属河南]县令是好友。见新郑山川秀美，民风淳朴，白湟十分喜爱，就举家迁移到新郑城西的东郭宅村（今东郭寺）。唐代宗大历七年正月二十（公元772年2月28日），白居易在东郭宅降生了。武宗会昌六年(846年)八月，卒于洛阳[属河南]履道理私第，葬香山，享年75岁。著有《白氏长庆集》七十一卷。
本回答被网友采纳简单说：“自己梦中妻子的身影象花一样美好，但不是花。象雾一样轻盈迷幻，但不是雾。她每晚夜深人静的时候就来到梦中，醒来时又不见了。来时就象春梦一样短暂，去时就象早晨的云消失得无影无踪。
其实朝云就是妻子的身影。她是巫山神女，朝为云暮为雨”
此诗，也可说是此词其实就是一首悼亡词，其华丽的解析文就不用多此一举了。
胡秉言
麻花
花非花，热油浴。
伴早餐，零食侣。
荷包蛋下放一些，
加点红糖与贵婿。
水花
花非花，水中绽。
雨打生，随风现。
悬崖飘落似珍珠，
泉涌盈盈琼玉点。
头花
花非花，嵌丝发。
醉美人，娇如画。
嫣然一笑若飘仙，
祥瑞添春凝姹娅。