千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
全诗文:
《江南春》唐 杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
译文:
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
赏析:
这首《江南春》,千百年来素负盛誉。四句诗,既写出了江南春景的丰富多彩,也写出了它的广阔、深邃和迷离。诗句开头生动形象的描写了江南地区的靓丽景色,黄鹂清脆的鸣声,建立在河水旁的村庄,笼罩在雾里的酒肆,迎风飘荡的旗子,表达了作者热爱大自然以及心胸开朗的情怀。后两句笔锋一转,描写了隐藏在水雾中的古寺,还与数不胜数的楼阁都隐身在风雨间,更为江南的景色添加了一笔神秘,可谓是妙。