日语中,耻 谢 悔 之类的怎么读,分别是什么意思

如题、还有还有那些字面意思和实际意思有区别,要注意的词,尽量列举出来O(∩_∩)O谢谢

音读 耻-> 耻(ち)谢->谢(しゃ)悔->悔(かい)训读 耻->耻じる(はじる)耻(はじ)耻らう(はじらう)耻ずかしい(はずかしい)羞耻的意思   谢->谢る(あやまる)道歉的意思   悔->悔いる(くいる)悔やむ(くやむ)悔しい(くやしい)后悔的意思颜色加深的几个读法是比较常见的音读则需要与其他汉字连成一个单词如耻->耻辱(ちじょく) 谢->谢罪(しゃざい) 悔->悔悟(かいご) 悔恨(かいこん)等一般中国人看也可在字面上理解其意
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-09-22
日语里面有音读和训读这个你知道么,意思就是字面意思,除了 谢 一般是谢罪、认错 、道歉的意思
耻ずかしい はずかしい hazukasii
谢る あやまる ayamaru
悔しい くやしい kuyasii

羞耻 しゅうち syuuti
谢罪 しゃざい shazai
後悔 こうかい koukai
第2个回答  2015-09-28
はずかしい(耻ずかしい) 感到害羞
あやまる (谢る)    道歉
くやしい (悔しい)   不甘心,后悔
第3个回答  2015-09-21
看了你问题的描述 我觉得没必要回答了 上面这位真闲 对牛弹琴
相似回答