根据法律规定和行政条例，机动车在道路行驶前必须进行定期的安全技术检验，以确保其在运行中的安全性和稳定性。具体规定依据车辆的用途、载客载货数量和使用年限而定。
在检验过程中，机动车所有人需提交机动车行驶证和机动车第三者责任强制保险单。任何机构不得在此基础上附加其他条件，这是强制性的要求，依据《道路交通安全法》第十三条规定，只有当车辆符合国家安全技术标准，公安机关交通管理部门才会发放检验合格标志。
值得注意的是，完成车年检后，行驶证上的日期不会更改，但会进行相关备注。检验过程中，行驶证和保险单是必不可少的文件。这是为了严格遵守法规，确保车辆符合上路行驶的标准，以保护驾驶员和行人的生命财产安全，以及维护道路交通的有序运行。
总而言之，车年检不仅包括对行驶证日期的更新，更包括对车辆进行严格的安全技术检验，只有通过检验并达到国家安全技术标准的车辆，才具备合法上路的资格。