求咕噜碳翻唱rolling survivor的罗马音歌词~

如题所述

歌名:rolling survivor
歌手:咕噜碳
作词:ゆうゆ
歌词:
saisho ha matamata
最初はグーまたまたグー
saigo no saigo de wo nerae
最後の最後でチヨキを狙え
ato dashi no janken de ushiro tora re te mo
あとだしのジャンケンで後ろ取られても
otsugi ha pa ha pa
お次はパー头はパー
i hou ja nai kamo shire nai
贤いほうじゃないかもしれない
soredemo sa koko made sa tsuzuki de
それでもさここまでさ连胜続きで
itsu datte bouken itsuku ba tte chousen
いつだって冒険这いつくばって挑戦
madamada ware nai
まだまだ终われない
mou ichi kai dake kimi no emi wo se te kure
もう一回だけキミの笑颜を见せてくれ
konnichi mo guruguru me no mawaru sekai nochuushin bu de
今日もぐるぐる目の回る世界の中心部で
kimi to boku to te no tsunai da ano hikari no sene
キミとボクと手の繋いだあの光の先え
soshite guruguru tomara nai sekai wo momo nikake
そしてぐるぐる止まらない世界を股にかけ
kimi to boku no teru keshiki onaji sora no shimode
キミとボクの见てる景色同じ空の下で
tsuki muda ke
突き进むだけ
wari yokere ba subete yoshi
终わりよければ全て良し【 O. K !】
yuuki ha taida ha
勇気はYES !怠惰はNO !
saisho de saigo no chansu tsukame
最初で最後のチャンスつかめ
ushiro no koto kangae te
後のこと考えて
suru yori mo
踌躇するよりも
futatabi pa pa
再びパー计画パ ―
uma ku ika nee koto dara ke desho
ウマく行かねぇことだらけでしょ
soredemo sa boku ra ha sa eikou mezashi te
それでもさボクらはさ栄光目指して
jitto matu te mitsuru i nara sa re te suu nen
じっと待って充电饲いならされて数年
sorosoro tomare nai
そろそろ止まれない
nan kai datte yarinaoshi chae yo se te yare
何回だってやりなおしちゃえよ见せてやれ
asu mo guruguru kakimazeru sekai no kanjou ni
明日もぐるぐるかき混ぜる世界の感情论に
kimi to boku to ni nin warau ano namida wo koe te
キミとボクと二人笑うあの涙を超えて
soshite guruguru tomare nai korogari tsuzuke temo
そしてぐるぐる止まれない転がり続けても
kimi ga boku ni seru keshiki
キミがボクに见せる景色
aoi sora no juu he
青い空の中へ
hashiridasu ima
走り出す今
wari yokere ba subete yoshi
终わりよければ全て良し【 O. K !】
saisho ha matamata
最初はグーまたまたグー
isse no se
いっせーのせ
jankempon
\ ジャンケンポン !!!/
itsu datte bouken itsuku ba tte chousen
いつだって冒険这いつくばって挑戦
madamada ware nai
まだまだ终われない
mou ichi kai dake kimi no emi wo se te kure
もう一回だけキミの笑颜を见せてくれ
konnichi mo guruguru me no mawaru sekai nochuushin bu de
今日もぐるぐる目の回る世界の中心部で
kimi to boku to te no tsunai da ano hikari no sene
キミとボクと手の繋いだあの光の先え
asu mo guruguru kakimazeru sekai no kanjou ni
明日もぐるぐるかき混ぜる世界の感情论に
kimi to boku to ni nin warau ano namida wo koe te
キミとボクと二人笑うあの涙を超えて
hashiridasu ima
走り出す今
wari yokere ba subete yoshi
终わりよければ全て良し
wari yokere ba subete yoshi
终わりよければ全て良し【 O. K !】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-06-13
根据→http://zhidao.baidu.com/link?url=h_fmhBoiFW6ZJTg3_6XqmWkSMUovgl7czGkLF7T2MY-P44vnQ2ZmVzFg7n6SGnxU4TOzgW7977KPrCbT_0lPcq_Fp5bkjATWmuL4N8HTDu3这里的日语歌词翻译的罗马音,若有部分错误请见谅。

saisho ha matamata
最初はグーまたまたグー
saigo no saigo de wo nerae
最後の最後でチヨキを狙え
ato dashi no janken de ushiro tora re te mo
あとだしのジャンケンで後ろ取られても
otsugi ha pa ha pa
お次はパー头はパー
i hou ja nai kamo shire nai
贤いほうじゃないかもしれない
soredemo sa koko made sa tsuzuki de
それでもさここまでさ连胜続きで
itsu datte bouken itsuku ba tte chousen
いつだって冒険这いつくばって挑戦
madamada ware nai
まだまだ终われない
mou ichi kai dake kimi no emi wo se te kure
もう一回だけキミの笑颜を见せてくれ
konnichi mo guruguru me no mawaru sekai nochuushin bu de
今日もぐるぐる目の回る世界の中心部で
kimi to boku to te no tsunai da ano hikari no sene
キミとボクと手の繋いだあの光の先え
soshite guruguru tomara nai sekai wo momo nikake
そしてぐるぐる止まらない世界を股にかけ
kimi to boku no teru keshiki onaji sora no shimode
キミとボクの见てる景色同じ空の下で
tsuki muda ke
突き进むだけ
wari yokere ba subete yoshi
终わりよければ全て良し【 O. K !】
yuuki ha taida ha
勇気はYES !怠惰はNO !
saisho de saigo no chansu tsukame
最初で最後のチャンスつかめ
ushiro no koto kangae te
後のこと考えて
suru yori mo
踌躇するよりも
futatabi pa pa
再びパー计画パ ―
uma ku ika nee koto dara ke desho
ウマく行かねぇことだらけでしょ
soredemo sa boku ra ha sa eikou mezashi te
それでもさボクらはさ栄光目指して
jitto matu te mitsuru i nara sa re te suu nen
じっと待って充电饲いならされて数年
sorosoro tomare nai
そろそろ止まれない
nan kai datte yarinaoshi chae yo se te yare
何回だってやりなおしちゃえよ见せてやれ
asu mo guruguru kakimazeru sekai no kanjou ni
明日もぐるぐるかき混ぜる世界の感情论に
kimi to boku to ni nin warau ano namida wo koe te
キミとボクと二人笑うあの涙を超えて
soshite guruguru tomare nai korogari tsuzuke temo
そしてぐるぐる止まれない転がり続けても
kimi ga boku ni seru keshiki
キミがボクに见せる景色
aoi sora no juu he
青い空の中へ
hashiridasu ima
走り出す今
wari yokere ba subete yoshi
终わりよければ全て良し【 O. K !】
saisho ha matamata
最初はグーまたまたグー
isse no se
いっせーのせ
jankempon
\ ジャンケンポン !!!/
itsu datte bouken itsuku ba tte chousen
いつだって冒険这いつくばって挑戦
madamada ware nai
まだまだ终われない
mou ichi kai dake kimi no emi wo se te kure
もう一回だけキミの笑颜を见せてくれ
konnichi mo guruguru me no mawaru sekai nochuushin bu de
今日もぐるぐる目の回る世界の中心部で
kimi to boku to te no tsunai da ano hikari no sene
キミとボクと手の繋いだあの光の先え
asu mo guruguru kakimazeru sekai no kanjou ni
明日もぐるぐるかき混ぜる世界の感情论に
kimi to boku to ni nin warau ano namida wo koe te
キミとボクと二人笑うあの涙を超えて
hashiridasu ima
走り出す今
wari yokere ba subete yoshi
终わりよければ全て良し
wari yokere ba subete yoshi
终わりよければ全て良し【 O. K !】追问

感谢!

本回答被提问者采纳