“我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情”这句话是什么意思求解?

如题所述

“我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情”这句话出自智利当代著名诗人巴勃罗·聂鲁达的早期爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》。要分析这句话是什么意思,我们得综合考虑作者的个性,以及他的这本诗集的特质。

首先我们注意到,诗中的樱桃应该就是指我们生活中经常见到的那种水果樱桃。它一般在五月份左右成熟。而作者的诗中说得很明确,此时是春天。从理论上讲,春天一般是指三四月份。这时候的樱桃树应该刚开始萌芽,还没有结出果实。由此推断,作者说的春天在樱桃树上做的事情,应该是指樱桃由青涩到逐渐成熟的过程。

所以,作者所谓的:我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情。其含义之一,应该是指,春天,樱桃正在逐渐成熟,这象征着“我们”的爱情也在逐渐走向成熟。是的,在这里,作者用樱桃暗指爱情,此时的樱桃,正是聂鲁达笔下的爱情。作者用它成熟的过程,象征着爱情逐渐成熟,最终结出甜蜜的果实。

另外,巴勃罗·聂鲁达性格豁达,喜欢在作品中探讨生命成长和欲望。所以,他的作品,《二十首情诗和一首绝望的歌》应该也是借樱桃之名,探讨的生命的律动以及欲望的成长。作者在这里想要说明的是,生命和欲望的成长过程,可以不是强风暴雨,而是温柔得宛如春天,日光和煦。

最后,我这儿还有第三种理解。我们知道,冬天时樱桃树叶子已经落光。但随着春天的到来,树上就开始长出新叶,开花,展开勃勃生机,枝繁叶茂。那么再来理解“我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情”,意思就是让“你”焕发生机,开心,幸福,变得漂亮美丽,大致的意思就是这样子的。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-09-20
我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情”这句话出自智利当代著名诗人巴勃罗·聂鲁达的早期爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》。要分析这句话是什么意思,我们得综合考虑作者的个性,以及他的这本诗集的特质。

首先我们注意到,诗中的樱桃应该就是指我们生活中经常见到的那种水果樱桃。它一般在五月份左右成熟。而作者的诗中说得很明确,此时是春天。从理论上讲,春天一般是指三四月份。这时候的樱桃树应该刚开始萌芽,还没有结出果实。由此推断,作者说的春天在樱桃树上做的事情,应该是指樱桃由青涩到逐渐成熟的过程。

所以,作者所谓的:我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情。其含义之一,应该是指,春天,樱桃正在逐渐成熟,这象征着“我们”的爱情也在逐渐走向成熟。是的,在这里,作者用樱桃暗指爱情,此时的樱桃,正是聂鲁达笔下的爱情。作者用它成熟的过程,象征着爱情逐渐成熟,最终结出甜蜜的果实。

另外,巴勃罗·聂鲁达性格豁达,喜欢在作品中探讨生命成长和欲望。所以,他的作品,《二十首情诗和一首绝望的歌》应该也是借樱桃之名,探讨的生命的律动以及欲望的成长。作者在这里想要说明的是,生命和欲望的成长过程,可以不是强风暴雨,而是温柔得宛如春天,日光和煦。

最后,我这儿还有第三种理解。我们知道,冬天时樱桃树叶子已经落光。但随着春天的到来,树上就开始长出新叶,开花,展开勃勃生机,枝繁叶茂。那么再来理解“我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情”,意思就是让“你”焕发生机,开心,幸福,变得漂亮美丽,大致的意思就是这样子的。本回答被网友采纳
第2个回答  2018-05-18
首先可以先理解后面句子的意思,“春天在樱桃树上做的事情”,冬天时樱桃树叶子已经落光,春天一来,就开始长新叶,开花,展开勃勃生机,枝繁叶茂。
那么再来理解“我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情”,意思就是让“你”焕发生机,开心,幸福,变得漂亮美丽,大致的意思就是这样子的。本回答被网友采纳
第3个回答  2020-09-20
“我喜欢你是寂静的

仿佛你消失了一样”

————

“我要在你身上去做

春天在樱桃树上做的事情”

————

“你就像黑夜,拥有寂静与群星。”

————

“当黄昏靠岸,码头格外悲伤”

————

“你不像任何人,因为我爱你”

————

“你需要的话,

可以拿走我的面包,

可以拿走我的空气,

可是别把你的微笑拿掉。”

……
这些诗句,都出自一个人之手:巴勃罗·聂鲁达。

你大概听过他的名字,有一部电影《邮差》讲的就是他的故事。他是浪漫的情人,著名的左翼知识分子,智利学者常称他“双面聂鲁达”。不过,诗人其实还藏着第三幅面孔——那是一幅天真童趣的萌版模样。

“我找软体动物学家聂鲁达” ——诗人和他的迷之爱好

▽ 一万五千只海螺收藏 ▽

聂鲁达一生爱海,自从一位古巴朋友送了他一个海螺之后,属于海螺的“新世界大门”就向诗人敞开了。

聂鲁达故居中的海螺收藏

不论外交游历和政治流亡,每到一个国家,聂鲁达都会在当地搜寻稀有海螺。他的收藏据说共有一万五千个,分别来自中国海、菲律宾海、日本海、波罗的海的甚至南极……这规模连身为博物学家的赫胥黎也有些眼热,于是有了报纸上的那番打趣。

聂鲁达故居中的海螺收藏

▽ 世界上最幸福的马 ▽

聂鲁达黑岛故居里,有一匹漂亮的木马雕塑,据说原主人是一家五金店老板。眼馋这木马的聂鲁达每次向老板提出要买都被拒绝。

聂鲁达故居中的马型雕塑

有次,这家五金店失火,把木马的尾巴烧掉了,诗人为了保证木马今后的“幸福”一定要买,于是老板哭笑不得地卖给了他——诗人后来给这匹马取名叫做“全世界最幸福的马”。

聂鲁达故居中的马型装饰

▽ 比诺奖还重要的长毛绒狮子 ▽

马尔克斯和聂鲁达

好友马尔克斯在回忆录提起聂鲁达在获得诺奖那晚的举动,“那天晚上真正让巴勃罗感兴趣和让他高兴的不是诺贝尔奖,而是他买的一只与真实狮子一样大小的长毛绒狮子,兴高采烈地拿给在座的每一个人看。”

▽ 大海送来的船板书桌 ▽

聂鲁达热爱大海,几处故居都设计了船型。室内也充满了船帆、船头、锚、浮标、桅杆、舵盘、星象仪和地图。

聂鲁达故居中的船头雕塑

其中最有趣故事还属那张“大海送来的书桌”。据说聂鲁达有张书桌是被海浪冲上岸边一块船板,而那天早起看海的聂鲁达碰巧发现了,于是喜滋滋地把它捞起来,做成了书桌。

聂鲁达故居中的雕塑

“我用第三只耳朵倾听未来”——诗人和他的萌友们

聂鲁达一生中为了自己的政治理想做出了巨大的奉献和牺牲。不过,任凭战争和政治怎样血腥残酷,也没能动摇诗人和朋友们之间那种暖色调的“革命”友谊。

▽ 洛尔卡:不称职的僚机 ▽

聂鲁达任阿根廷领事时,和西班牙诗人加西亚·洛尔卡一见如故。某次聚餐中,生性风流的聂鲁达想要和一位女士去瞭望台上“独处”,于是拜托洛尔卡帮忙望风。

诗人爱伦堡

从没干过这种差使的洛尔卡心如鹿撞,不小心从瞭望台的楼梯上滚了下去,幽会中的诗人只好连忙下去救他……

▽ 爱伦堡:天降“竹马” ▽

1937年,客居巴黎的聂鲁达遭到法国政府驱逐,理由是他和同样身在巴黎的苏联作家伊利亚·爱伦堡过从甚密、疑似进行间谍活动。

作家爱伦堡

聂鲁达异常气愤,索性跑到爱伦堡就餐的餐厅蹲守,表示“既然他们因为您要把我赶出法国,我至少要认识您、我还要跟您握手。”正在用餐的苏联老作家大吃一惊,不过坦然接受了这份天降的友谊。后来,聂鲁达诗集《西班牙在我心中》的俄文版就由爱伦堡亲自翻译。

▽ 博雷沙:一厢情愿的休息方式 ▽

40年代,聂鲁达流亡时曾途径波兰,文论家耶日·博雷沙热情接待了他。考虑到诗人风尘仆仆,文论家一见面就大喊,“巴勃罗,你应该休息”。然而,博雷沙经常把聂鲁达从床上拉起来畅谈人生、穿越松林、泛舟湖区。

流亡时期的聂鲁达

“再没有比这里更好的休息地了”,高大的波兰汉子在船上嚷道。矮小的智利诗人什么也没说,只是奋力划着桨。后来诗人在自传中吐槽到,“他一点也没让我休息啊……”

▽ 艾青:“你第三只耳朵在哪里?”▽

1950年,聂鲁达来到北京。诗人艾青用樱桃肉、笋丝、松花蛋和浇汁虾招待了他,热爱美食的诗人立刻拜倒在中国厨师的围裙之下。

诗人艾青

艾青还打趣聂鲁达说:“你该姓‘聂’,这汉字由三个耳朵组成。你还有一只耳朵在哪里?”

聂鲁达用手拍拍前额:“在这里,我可以用它倾听未来。”
第4个回答  2018-05-18

这句话我认为可以理解出来两个意思:

    樱桃指的是我们生活中的水果樱桃。樱桃成熟时间是在五月份左右,而春天是三四月份,这意味着是春天让樱桃变成熟了,具体意思就是ta象在你的身上,让你变成熟。就是喜欢你。

    樱桃成熟是一个变红的过程,春天也是让樱桃逐渐变红的时间,ta可能是想让你变红。就是这样~!

    (ps.你身边有没有叫樱桃的人,也得考虑考虑)

相似回答