相逢恨晚,造物弄人。是什么意思?

如题所述

只恨相见得太晚,责怪命运如此捉弄人。

1、相逢恨晚 [ xiāng féng hèn wǎn ] 形容一同如故,意气极其相投。

出处:西汉·司马迁《史记·平津侯主父列传》:天子召见三人,谓曰:“公等皆安在?何相逢之晚也。”

翻译:天子召见这三个人说:你们现在还好吗?只恨我们相见得太晚了。

2、造物弄人 [ zào wù nòng rén ] 命运弄人。

举例:可叹造物弄人,自己居然被老天如此戏耍,一想到近来发生在身上的种种悲剧,左宁便泪如雨下,心如刀割。

近义词

1、相见恨晚 [ xiāng jiàn hèn wǎn ] 只恨相见得太晚。形容一见如故,意气极其相投。

出处:西汉·司马迁《史记·魏其武安侯列传》:“两人相为引重……恨相知晚也。”

翻译:两个人相互推重对方……只恨相见得太晚。

2、造化弄人 [ zào huà nòng rén ] 大环境对个人小环境的影响力特别巨大,外力对人的影响的结局常常不为人所预期,常有不好的结果。

出处:清·李汝珍《镜花缘》第67回:我们在坐四十五人,似乎并无一人落第,那知今日竟有八人之多,可见天道不测,造化弄人,你又从何捉摸。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-15
这是《大话西游》的台词,最终片段有这么一句。”相逢恨晚,造物弄人“这句话其实就是孙悟空借夕阳武士的口中说出的话,表达的是一种男人的无奈,对自由爱情的向往和对自己责任的坚定,一开始爱上了白晶晶后来又爱上了紫霞,一开始是山贼后来成了神仙,明显是一种极端的变化,让自己也迷惑了,真爱到底是晶晶还是紫霞?我到底是做至尊宝当个没有前途的山贼还是护送三藏师傅去西天孙悟空?
所以说”相逢恨晚,造物弄人“就是你我之间,有缘无分就这么简单,要恨就恨苍天在捉弄我,一个卑微的人,其实就是表达了男人的无奈与无力。
单个意思:1.恨:遗憾。只恨相见得太晚。形容一见如故,意气极其相投。2.造物弄人,说白了就是命运捉弄人的意思。
若赞同,望采纳为满意回答!追问

可以简单点吗?

追答

有点自嘲的意味,很无奈。表达有缘无分,命运捉弄人。
经常电视剧,电影,小说什么的会用,通常是男女主角想爱又不能爱的。

追问

谢谢

本回答被网友采纳
第2个回答  2014-01-26
相逢恨晚 (xiāng jiàn hèn wǎn) 解释:恨:遗憾。只恨相见得太晚。形容一见如故,意气极其相投。 但命运作弄人
第3个回答  2018-01-02
意思是只恨我们相逢时间不对 不能如愿 要怪只怪命运在捉弄人
第4个回答  2014-01-26
你是外国人么追问

中国人

追答

你几岁

追问

24,查户口啊。?

追答

你智商不行 不解释

追问

吓!我说你也不会吧?还说我智商低。

追答

不解释

追问

哦,那我也不会问你了!