弹琴击石俗声远援笔赋诗秋兴深翻译啥意思？

Question

如题所述

Answer 1

这是一幅对联，从文义看，一般是隐居的隐士贴在自家门口用的。分析如下：
上联：弹琴击石俗声远
【弹琴】弹奏古琴，算是名士和隐士们放松自己，自娱自乐的典型方式。比如在《三国演义》里面诸葛亮和庞统，都喜欢这种做派。
【击石】意思是有节奏地敲击石磬（响石），也是田间散人自娱自乐的最方便的形式。
所以上联整句的意思就是：通过“弹琴“和“击石“，自得其乐，自我放松，就能远离尘俗之间那些令人讨厌的喧嚣声音（俗声远 = 远离 俗声）。
下联：援笔赋诗秋兴深
【援笔】就是执笔的意思。引申为写文章。
【赋诗】就是写诗的意思。
【秋兴】秋色秋声，泛指秋天的环境景色。魏晋时期文学家潘岳写过著名的《秋兴赋》，唐代杜甫写过著名的《秋兴》八首，都对秋天万物凋零的自然景象，表现出深深的悲秋思绪。
所以下联整句的意思就是：写下文章、写下诗词，能够使得秋天万物凋零的悲秋愁意更加深刻。
联系上联和下联，隐士们通过这两句联语，充分表现出自己高雅脱俗的风格（弹琴击石远离俗声）和自己高超的文学修养（能通过写诗写赋，使得秋兴更加深刻）。

Answer 2

骆宾王，是义乌人。七岁就能写诗。武则天统治时期，多次上奏，后来获罪被贬作临海丞（官名），心情苦闷无法实现理想，于是放弃官位离开了。文明（年号）年间，徐敬业准备起兵拨乱反正，恢复李氏的统治，骆宾王前去投靠了他，成为徐敬业的幕僚。骆宾王为徐敬业写了讨武檄文，流传天下，文中痛斥武则天的罪名，武则天读了以后很惊讶，问“这是谁的手笔”，左右告诉她是骆宾王。武则天说：“如此有才能的人却重用，这是宰相的过错

Answer 3

骆宾王，是义乌人。七岁就能写诗。武则天统治时期，多次上奏，后来获罪被贬作临海丞（官名），心情苦闷无法实现理想，于是放弃官位离开了。文明（年号）年间，徐敬业准备起兵拨乱反正，恢复李氏的统治，骆宾王前去投靠了他，成为徐敬业的幕僚。骆宾王为徐敬业写了讨武檄文，流传天下，文中痛斥武则天的罪名，武则天读了以后很惊讶，问“这是谁的手笔”，左右告诉她是骆宾王。武则天说：“如此有才能的人却重用，这是宰相的过错