阖家团圆与合家团圆的区别

Question

如题所述

Answer 1

阖家团圆与合家团圆的区别：使用对象和场合不同。

我们日常生活中常用到的其实就是合家团圆了，具体意思就是全家团圆的意思。通常用在节日问候和喜庆日子的时候（也出现在具有特殊意义的时间），使用对象多是关系亲近的亲戚朋友，所以合家团圆适合日常口语环境，不适合书面邀请或者其它正式场合。

阖家团圆的用法同合家团圆是一样的，唯一的差别就是使用对象和场合不同，阖家团圆通常的使用对象是问候或者祝福自己比较尊重的领导和长辈。例如在中秋佳节祝您阖家团圆，所以阖家团圆是适用于正式场合的，请柬上一定要用阖家而不是合家。阖家比合家更多了一层书面意义，更加郑重其事。

合家团圆和合家欢乐都是可以用以与自己亲近一些人的，使用对象也可以是自己。而阖家团圆和阖家欢乐却都是祝福别人的，使用对象不能是自己。

在现代生活中，如果平辈或者亲近一些的人，用阖家团圆来祝福自己，会让接受祝福的人感觉很别扭，送上祝福的人会给人一种故弄斯文的感觉，用老百姓的话就叫装文化人，特别是这人平时就不是那种舞文弄墨的人，就更会给人造成一种不好的印象，有些不伦不类的感觉。

阖家团圆与合家团圆造句

阖家团圆：

1、在这个中秋之夜，他深深地体验到了阖家团圆的珍贵和幸福。

2、新春佳节，不论人们身在何处，都会竭尽全力回到家中，与家人阖家团圆，共享天伦。

3、在每年的中秋节，我们都期待着月亮的升起，期待着与家人阖家团圆的美好时光。

合家团圆：

1、春节期间，他们一家人合家团圆，共享天伦之乐。

2、在这个特别的日子里，我们合家团圆，一起庆祝这个充满爱的节日。

3、在这个国庆长假，人们纷纷回到家中，享受合家团圆的欢乐时光。