历尽千辛万苦终于成功的诗句如下：
1、大雪压青松，青松挺且直。要知松高洁，待到雪化时。——陈毅《青松》
译文：厚厚的一层雪压在松枝上，仔细看一看，这青松又高又直。
2、咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。——郑板桥《竹石》
译文：竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。
3、宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。——《警世贤文·勤奋篇》
译文：宝剑的锐利刀锋是从不断的磨砺中得到的，梅花飘香来自它度过寒冷的冬季。引申义思是凡事都须艰苦锻炼，不断磨砺，才能取得成功。
4、不经一番彻骨寒,哪来梅花扑鼻香。——黄檗禅师《上堂开示颂》
译文：梅花要不是经受住一次次风霜摧折之苦，哪会有素馨沁人的花香。
5、千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。——刘禹锡《浪淘沙·莫道谗言如浪深》
淘金要千遍万遍的过滤，虽然辛苦，但只有淘尽了泥沙，才会露出闪亮的黄金。
6、自古雄才多磨难,从来纨绔少伟男。——王宝池《劝学》
译文：从古至今英雄人物总是要经历磨难才能成就大业，而娇生惯养之辈总是缺少气概难以成就伟业。
拓展资料：
艰苦
读音为jiān kǔ，汉语词语，意思是艰难地过日子。指生活困苦
出处
汉书·淮南厉王刘长传：“大王不思先帝之艰苦，日夜怵惕，修身正行……而欲属国为布衣，甚过。”《资治通鉴·后周太祖广顺元年》：“帝谓王峻曰：‘朕起于寒微，备尝艰苦。’”
明·冯梦龙《东周列国志》第八十回：“文种进曰：‘昔者汤囚于夏台，文王系于羑里，一举而成王；齐桓公奔莒，晋文公奔翟，一举而成伯。夫艰苦之境，天之所以开王伯也。王善承天意，自有兴期，何必过伤，以自损其志乎？”清朝·曾国藩《金陵楚军水师昭忠祠记》：“君子之存心也，不敢造次忘艰苦之境。”