意思是水能使人的性格淡泊，因而我以水为友；竹懂得虚心谦逊，因而可以做我的老师。原句出自于唐代白居易的《池上竹下作》。
原文：
水能性淡为吾友，竹解心虚即我师。
何必悠悠人世上，劳心费目觅亲知？
白话译文：
水能使人的性格淡泊，因而我以水为友；竹懂得虚心谦逊，因而可以做我的老师。
为何一定要长久的在这人世上，是为了费心用很多的时间去找寻亲戚朋友？
扩展资料：
创作背景：
唐代诗人白居易在任满杭州刺史后，返归洛阳，求分司东都，过淡泊宁静的生活。
赏析：
《池上竹下作》表达出诗人欲跳出官场是非之地，远嫌避祸，求得自身的安全。蕴藉深沉，耐人寻味。写出了竹子的虚心的品质。
作者简介：
白居易（772年－846年），号香山居士，是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。