00问答网
所有问题
西游记里面唐僧四师徒踏遍千山万水也没有带翻译,那时是不是全世界的人都会普通话
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-02-19
电视剧《西游记》是拍给观众看的,播的时侯必须要用普通话,还有,在古代真正踏遍千山万水去西天取经的只有唐僧一人,唐僧文化程度高,会很多国家的语言,到了国外遇到外国人,和外国人对话外语张口就很流利完全不用他人翻译,而电视剧演给观众看肯定从头到尾都必须是国语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/DTeDDreTeIITZTeD0Z0.html
其他回答
第1个回答 2015-02-19
当然不是,普通话其实是北京方言啊
第2个回答 2015-02-19
。。。。不是,。只是电视剧需要而已。。。再说了。西游记只是编出来的,不是真的历史。
第3个回答 2015-02-19
当然不是……因为那是神话传说,所以必定带有一定的神话传奇色彩……
第4个回答 2015-02-19
呵呵 ,当地都有会的 ,只不过电视剧简单化了
1
2
3
4
下一页
相似回答
大家正在搜
相关问题
西游记第四回的翻译是什么呢?
唐僧取经归来和唐朝皇帝说,其实师徒四人都是唐僧自己一个人而已
西游记师徒四人的性格特点
《西游记》中取经之路为什么不会迷路呢?
谈《西游记》中乌巢禅师对唐僧师徒的点化
唐僧是不是真人?
西游记师徒五人生平简介和主要故事
《西游记》中唐僧师徒四人最危险的三次遭遇是哪三次