在上外教课，open ocean在科学这门课里是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

. The continents form rugged tablelands which stand nearly three miles above the floor of the open ocean.
这些大陆构成了崎岖不平的高地，这些高地差不多高出【广阔的海洋】的洋底三英里。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. a bird that frequents coastal waters and the open ocean: gulls; pelicans; gannets; cormorants; albatrosses; petrels; etc..
经常出现在沿海和【远海】的鸟；海鸥；鹈鹕；塘鹅；鸬鹚；信天翁；海燕；等。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. relating to or occurring or living in or frequenting the open ocean.
有关、发生于、生活于或经常出现于【远洋】的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. which stand nearly three miles above the floor of the open ocean.
高出【辽阔海洋】海底近三英里。

-- 来源 -- 新概念英语第四册 - Exploring the sea-floor

5. In the open ocean above the deep sea bed, the vertical structure of the water mass is characterized by the presence of one of more thermoclines.
处于深海床之上的【外洋】中，水体的垂直结构的特点是存在一个或一个以上的温跃层。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. "They fly low over the waves of the 【open ocean】, thus resembling their narrower-winged relatives, the shearwaters, in flight. "
与近缘的窄翅的剪水一样,常于【大海】低空逐浪飞行。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命

7. ooa (open ocean area)
【公海区 】

结合你所说情况，翻译为【辽阔的海洋】，应该更好。

祝你开心如意！

Answer 2

开启海洋之门
揭开海洋的奥秘