第1个回答 2015-05-17
歌曲名：《雨中慢摇》
演唱：DJ小可
作词：DJ小可
专辑：《DJ小可 ⑩帽子戏法》
I saw you (and her) walking in the rain
You were holding hands and I will never be the same
I saw you (and her) walking in the rain
You were holding hands and I will never be the same
Tossing and turning another sleepless night
the rain crashes against my window pane
Jumped into my car didn‘t drive too far
that moment I know I would never be the same
I saw you (and her) walking in the rain
You were holding hands and I will never be the same
I saw you (and her) walking in the rain
You were holding hands and I will never be the same
Now here you are begging to me
to give our love another try
Boy I love you and I always will
but darling right now I‘ve got to say goodbye
I saw you (and her) walking in the rain
You were holding hands and I will never be the same
I saw you (and her) walking in the rain
You were holding hands and I will never be the same
W: Hi baby how was your day today?
M: I love you,I want you, baby.
W: you miss me? Well , I missed you too
M: hey, come on baby
W: I missed you so much that I followed you today
M: what? you followed me?
W: Yeah, that‘s right. I saw you with that girl.
M: what girl?
W: Walking on the street,kissing her,holding her hand and now you come back to me ?
No ,baby, forget you but I love you ,and I can‘t see you no more.
I saw you (and her) walking in the rain
You were holding hands and I will never be the same
I saw you (and her) walking in the rain
You were holding hands and I will never be the same
中文歌词：
我看见你（和她）在雨中行走
你手牵着手，我永远都不会是相同的
我看见你（和她）在雨中行走
你手牵着手，我永远都不会是相同的
辗转反侧一个不眠之夜
雨中崩溃对我的窗玻璃
跳进我的车没开过头
那一刻，我知道我永远不会是相同的
我看见你（和她）在雨中行走
你手牵着手，我永远都不会是相同的
我看见你（和她）在雨中行走
你手牵着手，我永远都不会是相同的
现在，在这里你乞求我
给我们的爱再试一次
男孩，我爱你，我永远会
但亲爱的，现在我得说再见
我看见你（和她）在雨中行走
你手牵着手，我永远都不会是相同的
我看见你（和她）在雨中行走
你手牵着手，我永远都不会是相同的
W：你好宝宝怎么今天你的一天？
M：我爱你，我想你，宝贝。
W：你想我吗？好吧，我也想你
M：哎，来吧宝贝
W：我错过了你这么多，今天我跟着你
M：什么？你跟着我？
W：是的，这是正确的。我看到你跟那个女孩。
M：什么样的女孩？
W：走在街上，亲吻她，握着她的手，现在你回来找我？
不，宝贝，忘了你，但我爱你，我看不到你了。
我看见你（和她）在雨中行走
你手牵着手，我永远都不会是相同的
我看见你（和她）在雨中行走
你手牵着手，我永远都不会是相同的
简介：国内很多人不了解这歌的真正来源，99.99% 的人都将这歌的歌名误叫作《I saw you walking in the rain》，或者错叫《I SO YOU》，甚至有些CD上写的也是这个歌名，这是错的，千万别和外国朋友说上面的歌名，会被耻笑的，其实这歌是翻唱80年代Oran Juice Jones家传户晓的作品《The rain》，而现在大家听到的是由Samira翻唱的，感觉翻唱比原版好多了，主要是因为这个翻唱版本加上了许多现代的电子音乐，以前的那个版本是没有的。Samira的《The rain》为2005年的10大慢摇之一，和大多的DJ音乐不同的是，你会听出忧伤的味道。