问一个关于德语的问题,而由于德语特殊的语法原因,句子的动词经常会出现置于句尾的情况,这就导致我们

问一个关于德语的问题,而由于德语特殊的语法原因,句子的动词经常会出现置于句尾的情况,这就导致我们还没有说出来动词,首先在动词前面写出宾语,我如何确定使用三格宾语,还是四格宾语。可能如果语法像英语一样,比如现在完成时,我提前已经说出来动词了,我可以确定宾语,而德语的现在完成时总是动词最后说,此时我无法确定用三格宾语还是四格宾语,学霸们,你们是如何快速确定的,谢谢了。

就是熟练度的问题。
我们说中文的时候脑袋里会在一瞬间形成要表达的内容,再根据我们的习惯顺序说出来而已。
德语同理,你在脑子里要先确定出谓语和他的搭配,说话的时候再做调整。只不过对于不熟练的语言,我们在脑子里搜索单词、翻译的过程占用了太多时间,还有可能记不住,再来一个个摆位的时候就已经不能正常说话了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-01-01
你的意思是在动词还没有出来的时候就确定句子的宾语?追问

不好意思没看到,是的,你有什么看法。

相似回答