00问答网
所有问题
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?的意思是什么?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-11-24
芳香四溢的葡萄美酒,真慢晶光闪闪的夜光杯。正举杯痛饮。马上传来琵琶声,像是催促将士们快喝完酒好出征。我若是醉倒战场,你也不要见笑。自古征战不断,能有几人生还?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/DTen0nZBBrZjeeTTrT0.html
相似回答
醉卧沙场君莫笑
古来征战几人回
。诗意
答:
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回大意为即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来
。出自唐代诗人王翰的《凉州词二首》。原文:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?译文:散发着葡萄醇香的美酒倒在白玉杯子里,想要一饮而尽却没想...
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催.醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回
...
答:
意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,
想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国
,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,
没有准备活着回来
。出处:《凉州词二首·其一》原文:《凉州词二...
醉卧沙场君莫笑古来征战几人回
翻译
是什么?
答:
这句诗的意思是:如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来外出打仗的能有几人返回家乡?原诗
:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,...
王翰《凉州词》全诗
的意思
答:
凉州词 (唐)王翰 葡萄美酒夜光杯 ,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?译文:美酒倒满了华贵的酒杯,我正要畅饮的时候,马上琵琶就会不停地响起,
仿佛在催促我快点上前作战
。
我在沙场上醉倒了请你不要笑
,因为从古至今,前往战场的人中少有几个人能平安归来。鉴赏:该诗是咏边寒...
大家正在搜
醉卧沙场君莫笑的意思
醉卧沙场君莫笑
君莫笑
君不见黄河之水天上来
人闲桂花落夜静春山空
月落乌啼霜满天的全诗是
黄沙百战穿金甲
醉里挑灯看剑梦回吹角连营
《赋得古原草送别》的诗
相关问题
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催.醉卧沙场君莫笑,古来征战几人...
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,醉卧沙场君莫笑,古来征战几人...
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,醉卧沙场君莫笑,古来征战几人...
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催.醉卧沙场君莫笑,古来征战几人...
凉州词 葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,...
凉州词 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上吹 醉卧沙场君莫笑,古来...
葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑, 古来征...
“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,醉卧沙场君莫笑,古来征战几...