古代汉语中修辞上的倒置和语法上的倒装有什么不同？

Question

古代汉语中修辞上的倒置和语法上的倒装有什么不同

Answer 1

文言文中句子语序与现代汉语不同的句子,称之为倒装句。倒装句句式主要有主谓倒装、宾语前置、定语后置和介词结构后置。

Answer 2

古汉语倒置是古人说法方式以及诗人流行写作类型 但是现在语法倒装为了习惯外国人的说法方式直接翻译过来

Answer 3

倒置和倒装听上去像是一样的概念，实际上不是汉语的主谓宾语的用法和英语是不一样的，这要根据不同的语境来判断。

Answer 4

古汉语中的倒置通常适用于动词，而现在语法上的倒装通常讲究强调

Answer 5

倒装,修辞方式,用颠倒词句的次序来达到加强语势、语调和突出语意等效果。 倒置,倒过来放,指颠倒事物应有的顺序:本末倒置。轻重倒置。