Went through my reasons怎么翻译?

如题所述

Went through my reasons= Have reviewed my reasons 如果前后通顺时翻译为"曾经考量过我的几个理由"。
例如:
Went through my reasons for why keeping the pets.
经考量过我继续养宠物的诸多理由……
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-02-11
went,go 的过去式;
go through 有“整理、通过”的意思
据此,可以讲,Went through my reasons 是:
整理了一下我的理由/论据;过了一下我的理由/论据。
第2个回答  2020-02-10
通过我的理由
第3个回答  2020-02-11
通过我的理由
第4个回答  2020-02-10
经过我的推理