你好!
菲律宾政府文件规定:准予持有 在有效期内的 美国 签证、 日本 签证、澳洲签证、 加拿大 签证、或者 申根 签证的 中国 公民免签证入境 菲律宾 。
(解释一下,可能翻译的有点拗口啊,就是说只要你持有有效的 美国 、 日本 、澳洲、 加拿大 、 申根 签证,其中任何一种有效签证,都可以不需要再办理 菲律宾 签证入境。)
以旅游为目的来 菲律宾 的 中国 公民,可能获准免签证入境停留不超过7天,需具备以下条件:
1. Either a valid and current AMERICAN, JAPANESE, AUSTRALIAN, CANADIAN OR SCHENGEN Visa;
1. 在 菲律宾 旅游期间仍在有效期内以下任一种签证, 美国 签证、 日本 签证、澳洲签证、 加拿大 签证或者 申根 签证。
(解释一下,这些签证不需要同时都有啊,有其中一个就可以,但是一定要确保在旅游期间这个签证都在有效期内)
2. A national passport valid for at least six (6) months beyond the contemplated stay;
2. 护照有效期至少在6个月以上
(解释一下,无论去哪个国家,现在基本都有这个规定,直到你的行程结束,你的护照仍然至少有6个月的有效期。大家注意好护照的有效日期,还有半年的时候就抓紧换护照了。我把护照有效期提前了6个半月在手机上设了备忘录提醒)
3. Return or onward ticket to the next country of destination; and
3. 有到 菲律宾 的来回程机票 或者 从 菲律宾 中转前往下一个目的地国家的机票
(解释一下,网上很多人说这个只限于中转啦,一定要说什么去 关岛 啦,还要做一个假机票啊,这些 菲律宾 并不需要。这个写的很清楚,你打印好去 菲律宾 的来回程机票,如果确实是中转的话,你就带好中转的下一程机票。他无非就是确保你是会离开的,不是来偷渡的。。话说谁要啊。。)
4. No derogatory record with the Bureau of Immigration.
4. 并且!!!没有移民局的不良记录。
(解释一下,首先最重要的是没有移民局的不良记录哈!所以我不愿意去海关撒谎,万一留下了不良记录很多时候很麻烦,大家要谨慎哈)