题金山寺－苏轼－宋代
潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓，霭霭红霞海日晴。
遥望四边云接水，碧峰千点数鸿轻。
轻鸿数点千峰碧，水接云边四望遥。
晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。
译文：
潮水涌了进来，掀起了波涛，波涛拍打着海岸，就像崩塌的雪山一样；远处的江面上，有人在渔船上打捞着映在江面上的明月。河上的桥正对着金山寺的大门。寺里的松简路很窄。门槛对着泉水，水从石头里流出来，很清澈。
一望无际的绿树沿着广阔的河流迎来了黎明；大海的落日把天空染成玫瑰色。望着天上的云和河，河边绕着许多绿色的山，几只蜜飞得又快又轻松。
河上有几只轻盈敏捷的鸟儿在空中飞翔，周围的许多山峰是蓝绿色的；这条河与天上的云相遇，远远地望着我们。晴朗的一天，云海一片，一大片红色弥漫在空气中。树木在黎明的天空衬托下呈绿色。
门口有清澈的水和一股泉水，泉水的眼睛是石头做的；金山寺与小径和松门正对着河上的桥。月亮挂得很高，河上有渔船在等候，离河上的渔口很远；巨大的白色波浪，似乎要摧毁山脉，在海岸上随着潮水起伏。
扩展资料：
题金山寺赏析：
俯瞰四山云水，碧峰千点海鸥轻。苏东坡，宋代的一位伟大文学家，也曾在明月中坐船。望着江潮、雪波、水与天，垂钓钓火，垂钓歌咏彼此的美，不禁微微荡漾，悠然而快乐，充满诗情油彩。面对长江，金山寺一直是一个旅游景点。他略加思索，便在纸上出现了《金山寺名》回文七句。
这是一个回文，可以倒着读，也同样可以倒着读，显示了作者对文字的掌握，就像在链条中跳舞，一如既往地优雅。从四面八方，从低到高，从近到远，非常生动地描绘了金山寺在环境和黄昏的景色。诗人若有所思，从远到近，描写只有精彩，没有别的情趣。
这是一首内容和形式俱佳的诗，生动形象地描述了镇江金山寺的月夜划船和江晓两种风景。阅读是一种乐趣。这两首诗可以用来欣赏不同的意境。如果说读书是从月色景物到江面曙光，那么读书就是从晨曦到渔船歌声的黄昏。
译文：来到金山寺只过了一宿，就像超脱世俗离了人群。僧人乘船归来带着月色，龙出殿堂化为空中晓云。船行中流能见岸上树色，寺院钟声两岸都能耳闻。反复回想那尘世的名利，不由整天引觞沉醉醺醺。
一、原文
一宿金山寺，超然离世群。
僧归夜船月，龙出晓堂云。
树色中流见，钟声两岸闻。
翻思在朝市，终日醉醺醺。
二、出处
唐·张祜《题润州金山寺》
《题润州金山寺》赏析
首联诗人从追逐名利、尔虞我诈的尘世来到金山寺，使他突然感受自己来到了一个没有名缰利锁的世外桃源，因而表达了诗人的这种心境：“一宿金山寺，超然离世群”。透过这两句诗，可以想象出诗人疲于奔波的身影。其实在诗人的奔波之中，不乏追求名利的一面，但诗人更多的是不在乎其自身之利益，而是想施展自己的才华，以报效国家。
可是在中晚唐这样一个宦官专权、有才华的贤能之士随时可能被排挤出朝的时代，即便是公卿贵族都朝不保夕，更何况让一个毫无背景的布衣之士入朝。张祜的遭遇，实际上代表了中晚唐下层文人普遍而共同的心路历程。
本回答被网友采纳一宿金山寺，超然离世群。僧归夜船月，龙出晓堂云。 树色中流见，钟声两岸闻。翻思在朝市，终日醉醺醺。追答
突然超越了世俗
本回答被网友采纳一宿金山寺，超然离世群。僧归夜船月，龙出晓堂云。 树色中流见，钟声两岸闻。翻思在朝市，终日醉醺醺
一宿金山寺，超然离世群。僧归夜船月，龙出晓堂云。 树色中流见，钟声两岸闻。翻思在朝市，终日醉醺醺。