是你的别人抢不走,不是你的你也留不住英语怎么说?

Question

如题所述

Answer 1

这句话的英语翻译如下。

是你的别人抢不走,不是你的你也留不住的翻译为It's yours that others can't take away, and it's not yours that you can't keep。

英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。与英语为母语的人相比，将其作为第二语言学习的人更多。

它是英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的母语，在加勒比海、非洲和南亚被广泛使用。它是联合国、欧洲联盟以及许多其他世界和区域国际组织的官方语言之一。

Answer 2

是你的别人抢不走,不是你的你也留不住！
这句话用英语表达为:It's yours that others can't take away, and it's not yours that you can't keep！本回答被网友采纳

Answer 3

You can take what's yours and you can't keep what's not yours。
是你的别人抢不走，不是你的你也留不住。
以上是我的回答，希望能够帮助到你。

Answer 4

Others can't take it from you, and you can't keep it if it's not yours.

Answer 5

是你的别人抢不走,不是你的你也留不住
Others can't take it from you, and you can't keep it if it's not yours.本回答被网友采纳