意思是按照周礼的规定去侍奉君主,别人却以为这是诌媚。
出处:《论语.八佾篇》
【先秦】孔子
原文:子曰:“事君尽礼,人以为谄也。”定公问:“君使臣,臣事君,如之何?”孔子对曰:“君使臣以礼。臣事君以忠。”
译文:孔子说:“按照周礼的规定去忠诚于君主,别人却以为这是诌媚。”鲁定公问孔子:“君主怎样差遣臣下,臣子怎样侍奉君主呢?”孔子回答说:“君主应该按照礼的要求去使唤臣子,臣子侍奉君主的时候应该忠诚勤勉。”
扩展资料:
《论语》的创作背景:
面对春秋战国那样的乱世,知识分子大都很不满意,于是纷纷思考救国救民、解决社会矛盾的方针路线。各自的想法大不相同,于是形成不同的学说流派。在孔子为代表的儒家之外,先后出现了道家、墨家、法家等不同流派。
这些流派之间,相互批评,展开了激动人心的学术争鸣。于是有所谓“百家争鸣”的局面出现。春秋战国之交的“百家争鸣”,是一个思想大爆炸的时代,是中国思想史上第一个黄金时期。
中国传统中很多光辉的思想主张,都产生于那个时代。以孔子为代表的儒家,即是“百家争鸣”中最重要的一个学术流派。经过历史的淘汰和选择,儒家思想在汉武帝之后成为中国统治阶级意识形态的核心。
参考资料:百度百科——论语
这句话的意思是完完全全按照周礼的规定去侍奉君主,别人却以为这是诌媚呢。
该句语出先秦孔子《论语.八佾篇》,全句原文如下:
子曰:“事君尽礼,人以为谄也。”定公问:“君使臣,臣事君,如之何?”孔子对曰:“君使臣以礼。臣事君以忠。”
白话文释义:孔子说:“完完全全按照周礼的规定去侍奉君主,别人却以为这是诌媚呢。”鲁定公问孔子:“君主怎样使用臣下,臣子怎样侍奉君主呢?”孔子回答说:“君主应该按照礼的要求去使唤臣子,臣子侍奉君主时应该忠诚勤勉。”
扩展资料
孔子一再强调自己是“述而不作”,“吾从周”,“梦见周公”其对“周礼”的态度,反映了对早期奴隶制的氏族统治体系和这种体系所保留的原始礼仪的维护。
同时君臣关系是孔子关注的一个重要问题。春秋末期,天下大乱,君不礼臣,臣犯上弑君的事不绝于耳。孔子想治理乱世,必须重新整顿君臣关系。孔子以为君臣是在某种意义上的平等关系:君以礼待臣,臣才能尽忠报君。他实际并不主张臣子的“愚忠”和君权的无限膨胀。
这一章从侧面表明了当时的君臣关系已经遭到破坏。其时臣侍奉君多无礼,故有人做到了服侍君主尽臣子之礼,却反被人认为是在谄媚,故孔子有此感慨。
本回答被网友采纳