戴望舒会几国外语?都有哪些?

如题所述

举报该问题

推荐答案 2016-09-10

根据戴望舒翻译的外国作品判断，他应该会：英语、法语、西班牙语、意大利语和俄语

戴望舒翻译的书目：

《麦克倍斯》（话剧）英国莎士比亚著，1930年

《少女之誓》法国沙多勃易盎著，1928年

《密友》意大利皮蓝德娄等著，与人合译，1941年

《洛尔伽诗钞》西班牙洛尔伽著，1956年

《一周间》苏联里别进斯基著，与苏汉合译，1930年

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/DTrZjIrjBZDBBrTrneB.html

相似回答

戴望舒的作品和资料?答：戴望舒通法语、西班牙语和俄语等欧洲语言,一直从事欧洲文学的翻译工作,他是首个将西班牙诗人洛尔卡的作品翻成中文的人。2名字由来编辑望舒名字取自《离骚》:“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”意思是说屈原上天入地漫游求索,坐着龙马拉来的车子,前面由月神望舒开路,后面由风神飞廉作跟班。望舒是神话传说中替月亮驾...

戴望舒资料答：戴望舒通法语、西班牙语和俄语等欧洲语言，一直从事欧洲文学的翻译工作，他是首个将西班牙诗人洛尔卡的作品翻成中文的人。代表作《雨巷》并因此作被称为雨巷诗人，此外还有《寻梦者》、《单恋者》、《烦忧》等。1923年入上海大学中国文学系，1925年转入上海震旦大学学习法文，并于翌年就读于该校法科。先后...

百年留学:戴望舒忙于翻译总翘课答：戴望舒爱上了同学施蛰存的妹妹施绛年，追不上以跳楼相威胁。施绛年勉强同意，两人订了婚，但她提出了一个结婚条件：戴望舒要出国留学，取得洋学位并且得找到体面的工作。于是，1932年，戴望舒前往法国留学。他一面在巴黎大学旁听，一面在一所语言学校学西班牙语。在巴黎一年，他没有听过几堂课，而是成...

戴望舒艺术成就答：戴望舒通法语、西班牙语和俄语等欧洲语言,一直从事欧洲文学的翻译工作,他是首个将西班牙诗人洛尔卡的作品翻成中文的人。代表作[编辑本段]《雨巷》并因此作被称为雨巷诗人,此外还有《寻梦者》、《单恋者》、《烦忧》等。1923年入上海大学中国文学系,1925年转入上海震旦大学学习法文,并于翌年就读于该校法科。先后创办...

大家正在搜

戴望舒有什么的美称八国语言是哪八国中国人学哪门外语比较容易戴望舒《雨巷》戴望舒戴望舒我的记忆烦忧戴望舒戴望舒又称戴望舒原名

戴望舒的作品有哪些?

戴望舒在翻译上取得的成就

戴望舒最著名的诗篇是什么

戴望舒被称为什么主义诗人

戴望舒是中国什么世纪什么年代代的诗人

烦恼戴望舒

戴望舒一生的情感经历

戴望舒简介