《一剪梅》突然在欧美火了，是因为《一剪梅》中歌词“雪花飘飘北风啸啸”让费玉清用他无敌的转音和颤音，演绎出了一种“孤寂绝望的感觉”。
为此，有一位外国博主还特地去研究了这句歌词的意思，翻译成英文是“下起了大雪，吹起了大风”，成了代表“丧文化”的网络流行语，也成为了一个梗。
最初，在国外版抖音Tik Tok上，网友们现在都流行玩“Xue Hua Piao Piao”（雪花飘飘）挑战。“Xue Hua Piao Piao”就像是潮流文化一样，只要你会唱就代表着你是有品味的人。
后来，“Xue Hua Piao Piao Bei Feng Xiao Xiao”逐渐演变成了另一个意思，当别人抱怨某件事情的时候，如果你觉得这件事情并没有什么稀奇古怪的时候，就可以用“Xue Hua Piao Piao Bei Feng Xiao Xiao”来回应，这里的“Xue Hua Piao Piao Bei Feng Xiao Xiao”就相当于“这有什么，习惯就好了”的意思。
举个例子，朋友对你抱怨自己工作不太顺利、身边没有一个帅哥、找不到男朋友、口袋里没有半毛钱……之类的都可以用“Xue Hua Piao Piao Bei Feng Xiao Xiao”来回复。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-06-20
鸭蛋一剪梅 搜一下就知道来龙去脉了
相似回答