浣溪沙 苏轼 翻译游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。意思急需啊!!!!

如题所述

【浣溪沙(山下兰芽短浸溪)】苏轼
游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。

山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡。

『译文』
山脚下兰草嫩芽入小溪,

松林间小路清沙净无泥,

傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。

谁说人老不可再年少?

门前流水还能执著奔向西!

不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-29
【浣溪沙(山下兰芽短浸溪)】苏轼
游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。

山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡。

『译文』
山脚下兰草嫩芽入小溪,

松林间小路清沙净无泥,

傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。

谁说人老不可再年少?

门前流水还能执著奔向西!

不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡
第2个回答  2010-09-17
去蕲水县的清泉寺,寺在兰溪旁边,溪水向西流。

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/95468907.html?si=2

第3个回答  2010-09-24
去蕲水县的清泉寺,寺在兰溪旁边,溪水向西流。
第4个回答  2010-09-28
游览蕲水的清泉寺,清泉寺在兰溪附近,溪水向西流。
相似回答