00问答网
所有问题
一饭千金古诗中吾哀王孙而进食的意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-09-18
《史记．淮阴侯列传》：
母怒曰:‘大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎!'
王孙，原意就是指贵族子弟，这里应该是对韩信的尊称。
这句意思是：我只是可怜你才给你吃食。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://00.wendadaohang.com/zd/DTrnnnZnDn0BZ00TITB.html
相似回答
《
一饭千金
》
古诗中
“
吾哀王孙而进食
”是什么
意思
?
答：
吾哀王孙而进食”的意思是：我不过是可怜你这位公子才给你饭吃
。选自《资治通鉴》。全文为：初，淮阴人韩信，家贫，无行，不得推择为吏，又不能治生商贾，常从人寄食饮，人多厌之。信钓于城下，有漂母见信饥，饭信。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食；吾哀...
一饭千金古诗中吾哀王孙而进食的意思
答：
王孙，原意就是指贵族子弟，这里应该是对韩信的尊称。
这句意思是：我只是可怜你才给你吃食
。
《乞食漂母》全文翻译?
答：
信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”。母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎？”译文：韩信曾经在城下钓鱼，有几位老太太在河边漂洗丝绵。
有位老太太看到他饿了，就拿饭来给他吃
，连续漂洗了几十天，天天如此。韩信非...
翻译(古文)
一饭千金
答：
一饭千金 是成语，
比喻厚厚地报答对自己有恩的人
。出自《史记·淮阴侯列传》：信钓于城下，诸漂母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙（对人的尊称）而进食，岂望报乎！”……汉五年正月，徙齐王信为楚王，都下邳。
大家正在搜
吾哀王孙而进食的哀是什么意思
吾衰王孙而进食的意思
一饭千金意思是什么意思
吾哀王孙而进食
吾哀王孙而进食翻译
有一饭一饭千金的
一饭千金的意思告诉我们
一饭千金的典故
一饭千金指的谁
相关问题
《一饭千金》古诗中“吾哀王孙而进食”是什么意思？
吾哀王孙而进食
翻译（古文） 一饭千金
一饭千金的译文。。。。
“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎!”是什么意思？
大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎？求翻译。
文言文一饭千金中漂母是个怎样的
求文言文翻译。 一饭千金 （有删节）