希望英语好的人能帮我把这些句子翻译成英文

需要翻译的是这3段内容,翻译成一般高中生(高一)能看懂的英文段落。
不要用机器翻译!!!!!!!

先谢谢各位大大~

*将太阳光变成电能,使汽车开动起来。这种汽车就是太阳能汽车。太阳能电池依据所用半导体材料不同,通常分为硅电池、硫化镉电池、砷化镓电池等,其中最常用的是硅太阳能电池。因为他不使用化石燃料,所以这种汽车非常环保。

*燃料电池汽车是指以氢气、甲醇等为燃料,通过化学反应产生电流,依靠电机驱动的汽车。其电池的能量是通过氢气和氧气的化学作用,直接变成电能。此化学反应过程不会产生有害产物,因此燃料电池车辆是无污染汽车。

*空气动力汽车就是利用空气作为能量载体,需要开动汽车时将压缩空气释放出来驱动启动马达行驶的汽车。
不要用google翻译!谢谢
这个要在班里说的

Converts sunlight into electricity to power cars. These are termed solar powered cars.The solar cells used differ according to the type of semiconductor materials used, which are often divided into silicon cells, CdS cells, GaAs cells, among others.As fossil fuels are not needed, such cars are very environmentally friendly.

*Fuel cell vehicles refer to those using hydrogen and methanol as fuel to generate electricity through chemical reactions in order to pwer vehicles. The battery directly converts the chemical reaction of hydrogen and oxygen into electrical energy. This chemical reaction does not produce harmful byproducts, consequently such vehicles are pollution-free.
* Compressed air cars use air power as an energy carrier, expanding the compressed air from the storage tank to operate the motor and start the car.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-15
我估计高一学生看不太懂哟,如果翻译,太多专有词汇了,,,
第2个回答  2010-04-15
Sunlight into electrical energy, so that car pulled up. This car is the Solar Car. Solar cells based on semiconductor materials used in different, often divided into the silicon cells, CdS cells, GaAs cells, among which is the most commonly used silicon solar cells. Because he does not use fossil fuels, so this car is very environmentally friendly.

* Fuel cell vehicles is the hydrogen and methanol fuel, generate electricity through chemical reactions, relying on motor vehicles. The battery power is through chemical reaction of hydrogen and oxygen directly into electrical energy. This chemical reaction does not produce harmful products, it is pollution-free automobile fuel cell vehicles.

* Car is to use air power as an energy carrier of air needed to move their cars when the compressed air released from the drive to start the motor driving the car.
应该是了
第3个回答  2010-04-18
4楼的回答貌似是自己写的,不过第三段应该是
Air powered cars use air power as an energy carrier, the compressed air are released inorder to start the engine when starting.
第4个回答  2010-04-18
Solar energy, that will become car started up. This car is a solar car. Solar battery according to different, often divided semiconductor silicon, cadmium sulphide batteries, gallium arsenide batteries etc, which are the most commonly used is silicon solar cells. Because he doesn't use of fossil fuels, so this kind of car is environmental protection.

Fuel-cell cars refers to hydrogen and methanol fuel, through chemical reaction to produce electricity, rely on motor drive car. The battery power is through the chemistry of the hydrogen and oxygen, directly into electricity. The chemical reaction process not harmful products, thus fuel-cell vehicles is pollution-free cars.

Air force air as the car is using energy carrier, need to start the car will be released when compressed air start the motor drive cars.
第5个回答  2010-04-25
Sunlight into electrical energy, so that car pulled up. This car is the Solar Car. Solar cells based on semiconductor materials used in different, often divided into the silicon cells, CdS cells, GaAs cells, among which is the most commonly used silicon solar cells. Because he does not use fossil fuels, so this car is very environmentally friendly.

* Fuel cell vehicles is the hydrogen and methanol fuel, generate electricity through chemical reactions, relying on motor vehicles. The battery power is through chemical reaction of hydrogen and oxygen directly into electrical energy. This chemical reaction does not produce harmful products, it is pollution-free automobile fuel cell vehicles.

* Car is to use air power as an energy carrier of air needed to move their cars when the compressed air released from the drive to start the motor driving the car.